Poljska – Storitve popravila in vzdrževanja tovornjakov – Usługa naprawy pojazdu VOLVO

1. Predmet naročila je usluga popravila vozila VOLVO FL FLB2C/VP. 2. Kod CPV: 50114000-7 Usluge v zvezi z popravili in vzdrževanjem tovornjakov 3. Postopek bo brez razdelitve na dele, saj zamovljenje v zvezi izključno z eno enoto opreme, kjer je razdelitev naročila na dele neopravdano. 4. Podrobni opis in način izvajanja naročila je v prilogi št. 1 do SWZ – „Opis predmeta naročila“, ki predstavlja neodvisen del SWZ. 1. Ta postopek je v postopku javnega razpisa, o katerem govori člen 132 zakona iz 11. septembra 2019 – Zakon o javnih naročilih (Uradni list RS, št. 2026/793) – v nadaljevju „ZJN“. 2. Vrednost naročila presega unijske pragove, določene na podlagi člena 3 ZJN. 3. Naročnik na podlagi člena 138, odstavka 4 ZJN določi rok za predaj ponudb, ki je 5 dni krajši od tistega, določenega v členu 138, odstavku 1 ZJN, ker se predaja ponudb odvija v celoti s pomočjo elektronskih komunikacijskih sredstev, v način, določen v členu 63, odstavku 1 ZJN. 4. Postopek poteka v slovenščini, v elektronski obliki preko Platforme za nakup (v nadaljevju: Platforma) na naslovu: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1323987 1. Naročnik v skladu s čl. 95, odstavka 1 ZJN zahteva, da izvajalec ali podizvajalec (če je prisoten) zaposli osebe, ki opravljajo opravilo-varstveno-remontne naloge pri vozilih naročnika v skladu s predpisi zakona iz 26. junija 1974 – Zakon o delu (Uradni list RS, št. 227/2025), za celotno obdobje izvajanja tega naročila, kot je določeno v vzorcu pogodbe §8. 2. Zahteve za zaposlitev omenjenih oseb so podrobno določene v §8 – priloga št. 7 do SWZ – „Predvideni pogodbeni pogoji“, nato pa bodo vključeni v besedilo prihodnje pogodbe. Z razloga nespolnjenja zahteve zaposlovanja na podlagi delovnega razmerja oseb, ki opravljajo naloge, omenjene v točki 1, naročnik predvidi sankcijo v obliki obveza plačila denarne kazni izvajalca v višini, določeni v § 14, odstavku 3, točka c) – priloga št. 7 do SWZ – „Predvideni pogodbeni pogoji“, ali pa pravo odstopiti od pogodbe. 1. Naročnik ne določa obveza osebnega izvajanja predmeta naročila s strani izvajalca, zato izvajalec lahko poveri izvajanje dela naročila podizvajalcu. 2. Izvajalec ne sme podizvajalcu zaupati popolne izvajanje naročila. 3. Izvajalec je obvezan v ponudbi, ki predstavlja prilogo št. 2 do SWZ „Ponudba“, navesti del naročila, ki ga namerava zaupati podizvajalcu, ter podjetje podizvajalca – če je znano. 4. Naročnik zahteva, da izvajalec, če so že znani, pred začetkom izvajanja naročila navede imena, kontaktne podatke in predstavnike podizvajalcev, ki so vpleteni v izvajanje naročila. 5. Izvajalec je obvezan prenesti potrebne informacije o novih podizvajalcih, katerim namerava v kasnejšem času zaupati izvajanje naročila. 6. Odsotnost informacije, o kateri je v točki 3, bo razumljena kot izvajanje naročila izvajalca v lastni moči. 7. Če naročnik ugotovi, da so v zvezi z določenim podizvajalcem razlogi za izključitev, je izvajalec obvezan zamenjati tega podizvajalca ali odstopiti od zaupanja izvajanja dela naročila temu podizvajalcu. 8. Če izvajalec ne namerava izvajati naročila z vpletenimi podizvajalci, mora v obrazcih navesti „ne velja“ ali podobno izraz. Če izvajalec pusti polja v obrazcih nepolnjeni (prazna polja), bo naročnik razumel, da bo naročilo izvajano z lastnimi silami izvajalca, brez vpletenosti podizvajalcev. 9. Zaupanje izvajanja dela naročila podizvajalcem ne osvobaja izvajalca od odgovornosti za pravilno izvajanje predmeta naročila. 10. Pogodba o podizvajanju ne sme vsebovati pogojov, ki oblikujejo pravice in obveznosti podizvajalca, v zvezi z denarnimi kaznimi ter pogoji za plačilo honorarja, v manj ugodnem smislu za podizvajalca kot pravice in obveznosti izvajalca, ki jih oblikujejo pogoji pogodbe, sklenjene med naročnikom in izvajalcem. 11. Izvajalec bo izvajal usluge, ki so zajete v pogodbo, z lastnimi silami. 12. Izvajalec bo bil obvezan obvestiti naročnika o podizvajalcu. Vse razračune med izvajalcem in podizvajalcem bodo potekale brez sodelovanja naročnika. Naročnik ne dovoljuje delnih