Švedska – Storitve tolmačenja – Utbildningstolk

Naložba se nanaša na zagotavljanje izobraževalnega tolmačenja v obliki znakovnega jezika, gluhonemega in pisnega tolmačenja za naslednje ciljne skupine: študente, ki študirajo na osnovni, napredni ali raziskovalni ravni na Univerzi v Jönköpingu, ter študente YH na Univerzi v Jönköpingu, ki študirajo v notranjem programu YH Univerze v Jönköpingu, pod pogojem, da je študentu bila dodeljena usmerjena posebna pedagogska podpora v skladu z veljavnimi pravilniki Univerze v Jönköpingu. Za izobraževalne programe YH, ki jih Univerza v Jönköpingu izvajajo v sodelovanju z zunanjimi partnerjskimi organizacijami, se potreba po tolmačenju običajno reši s strani posamezne partnerjske organizacije. Kupec ima pravico izvajati izobraževalne tolmačne storitve v skladu z tem okvirnim pogodbo v primeru, da partnerjska organizacija ne more zagotoviti zahtevane tolmačenja v pravem času, s pravimi kompetencami ali v potrebni meri. Okvirna pogodba ni izključna v teh primerih. Izvajanje naloge Naloga se mora izvesti v obsegu in v skladu z zahtevami in pogoji, ki so navedeni v dokumentih o nabavi. Vsebina in obseg naloge sta določena v specifikaciji zahtevk dokumenta o nabavi.