Finska – Storitve finančne revizije – Savukosken kunnan tilintarkastuspalvelut vuosille 2027-2028 sekä optiovuodet 2029 ja 2030

Savukoskene občinska revizijska komisija zahteva ponudbo za revizijo upravljanja in financiranja po 122. členu občinskega zakona za letni dohodek 2027–2028, vključno s opcijskimi leti 2029 in 2030. Ponudba vključuje tudi naslednje revizijske storitve: •sekretarjevski nalogi revizijske komisije (približno 15 ur) •podpora pri pripravi poročila o vrednotenju (približno 30 ur) Občinski svet Savukoski odloči o izboru revizijske skupnosti. Nakupe je nakupe po nacionalni meji za manjšo nakupe. Nakupe bo izvedena kot odprti razpis z objavo ponudbe na spletnih stranih občine in na portalu hankintailmoitukset.fi. Opis Savukosken občina organizira storitve po občinskem zakonu za približno 1000 prebivalcev. Delovanje občine vključuje upravne in kulturne storitve ter tehnično delovanje. Leta 2025 je imela občina 58 zaposlenih, od tega 36 stalnih delavcev. Največ zaposlenih je v kulturnem delovanju občine. V strukturo konzerna občine spadajo podružnice pod nadzor občine, delež v občinskih združenjih in drugih skupnostih. Občinski dohodek v letnem poročilu za leto 2025 je bil približno -4.664.000 evrov. Državni deleži in davčni prihodki so bili približno 4.968.000 evrov. Rezultat leta je bil 31.417 evrov preteklih. Na računu občine je preteklih let akumuliran deficit 2.218.363 evrov. Dodatne informacije o delovanju občine so na voljo na spletnih stranih občine: https://www.savukoski.fi/ Obseg in vsebina nalog revizije Čas revizijskega dne je ocenjen na 7,5 ure. Obseg revizije po občinskem zakonu je 8 revizijskih dni na leto. Od tega mora biti vsaj štirih (4) revizijskih dni opravljenih z revizijo JHT in vsaj treh (3) revizijskih dni opravljenih z odgovornim revizorjem JHT. Revizijska komisija se sreča letno približno 2–3-krat. Revizor deluje potrebno kot sekretar revizijske komisije. Sekretarjevski nalogi lahko vključujejo na primer: - pripravo zadev za sestanek - podporo pri pripravi seznamov predlogov - pripravo in vzdrževanje protokola - druge pripravljalne in sekretarjevske naloge, povezane z delovanjem revizijske komisije Ponudbe se zahtevajo za naslednje storitve: - Zakonska revizija (ocena 8 revizijskih dni/leto) - Sekretarjevski nalogi revizijske komisije (ocena približno 15 ur/leto) - Podpora pri pripravi poročila o vrednotenju (ocena približno 30 ur/leto) Ocene so ocenjene za primerjavo ponudb in ne vezujejo enote nakupe. Revizor mora revizijski komisiji poročati o načrtu revizije, napredku revizije in opazkih, ki so bile narejene v reviziji, na način, ki ga zahteva komisija. Revizor mora tudi sodelovati na sestankih revizijske komisije, ko komisija obravnava poročila revizorja ali drugače ocenjuje, da je prisotnost potrebna. Vsebina ponudbe Ponudba se poda z obrazcem, ki je v prilogi ponudbe (priloga 1). Ponudba se poda za storitve v poglavju 3, kot je navedeno v zahtevi. Ponudba se poda v finskem jeziku. Iz ponudbe mora biti razvidno: •letna cena zakonske revizije •cena revizijskega dne •cena za sekretarjevske naloge •letna cena za pripravo poročila o vrednotenju •podatki o odgovornem revizorju, kompetencah in izkušnjah •podatki in izkušnje drugih revizorjev •elektronski naslov za stik Hrane morajo biti navedene brez DDV in morajo vključevati vse potni in druge stroške. Priloge ponudbe Ponudbi morajo biti priključene: •najnovejše letno poročilo revizijske skupnosti •opis sistema zagotavljanja kakovosti •opis procesa revizije •dokumenti o kompetencah revizorjev •življenjepis odgovornega revizorja in referenca •življenjepis drugih revizorjev in referenca Ponudba se mora predati najkasneje 04.08.2026 ob 12.00 na portalu hankintailmoitukset.fi. Ponudnik je odgovoren za to, da je pri podajanju ponudbe preveril in razumel zahteve in ozadje ponudbe. Ponudnik ne more pozneje pritožiti na neznanje. Ponudnik je po principih pogodbenega prava odgovoren za to, da je v stanju delovati v skladu s svojo ponudbo. Ponudba je vezana za ponudnika. Ponudnik se ne more po podajanju ponudbe umakniti iz razpisa po končnem roku za podajanje ponudbe. Ponudba mora biti veljavna vsaj tri mesece po končnem roku za podajanje ponudbe. Druge dodatne informacije so v prilogah.