Francija – Storitve ponudnika – Le présent marché a pour objet la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive d'une solution de système de caisses et d'encaissement de l'adidas arena. Le périmètre et les caractéristiques techniques des prestations attendues sont détaillés au sein du CCP

V kakovosti razpisovalca SECD objavlja to nabavo, da izbere gospodarsko podjetje, ki bo v adidas areni namestilo sistem blagajne in plačila, ki bo v skladu z zahtevami, izraženimi v dokumentih pogajanja, pri čemer so načini izvajanja in izvedbe določeni s to nabavo. Kandidati so obveščeni, da so naloge, opisane v tej nabavi, razdeljene v tri kategorije: (i) funkcionalne, (ii) tehnične in (iii) operativne. Med elementi nalog, navedenimi v vsaki izmed navedenih kategorij, nekatere niso obvezne in jih je treba razumeti kot opcije. Opcije so tako jasno označene v tej nabavi.