Francija – Storitve pravnega svetovanja – Prestations de services juridiques de conseil et d'assistance côté France

V okviru projekta nove železniške povezave Lyon-Turin je družba TELT, kot podeljitelj, javni promotor, odgovoren za izvedbo in upravljanje transmejnega dela prihodnje infrastrukture. Ta javni naročilo ima za cilj izvajanje storitev pravnih konzulenc in pomoč v področjih, ki jih pokrivajo posamezni deli naročila, podrobneje opisani spodaj. Te storitve se nanašajo na pravne težave, ki se nanašajo na operativne teme TELT na francoski strani, in se osredotočajo predvsem na: • Pisne pravne konsultacije; • Analizo, pripravo ali pomoč pri pripravi katerega koli akta, pogodbe ali dokumenta. Storitve, ki so predmet tega javnega naročila, so rezervirane za pravno regulirano poklicno dejanje odvetnika.