Francija – Storitve v zvezi z odpadki – Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire pour l'exploitation du centre de transfert d'Arles, la réception, le conditionnement et le transport des déchets ménagers et assimilés vers les exutoires

Usluge, potrebne za delovanje centra za prevoz Arles, za prejem, kontrolo, združitev, pakiranje in prevoz ostankov odpadkov (OMR), reciklabilnih gospodinjskih embalaže in drugih dovoljenih tokov, ter za njihov transport do izhodišč, ki jih določi ACCM, so določene v Zborniku tehničnih posebnih pogodb (CCTP). Pogodba je organizirana v en sam paket, ki zajema izvajanje centra za prevoz, upravljanje tokov, dostopnost in manipulacijo pol-remork z alternativnim podvlačnim dnom (FMA), ter prevoz odpadkov do izhodišč, ki jih določi ACCM. Dodeljenec je podvržen obveznosti rezultata v pogojih, določenih v pogodbenih dokumentih. Uporabi vse potrebne sredstva, da zagotovi neprekinjeno javno službo, varnost oseb, zaščito okolja ter spoštovanje veljavnih predpisov. Ta okvirni sporazum je podvržen, če je primerno, zakonskim, pravilniškim in konvencijskim določilom v zvezi s prevzemom osebja, zlasti tistim, ki izhajajo iz Nacionalne konvencije o dejanjih odpadkov 11. maja 2000 (in njenih kasnejših besedil). Informacije o prizadetem osebju so navedene v dokumentih razpisa. Okvirni sporazum velja od 1. januarja 2027 (ali od datuma njegovega obvestila, če je ta kasnejši) za prvotni rok trinajst (13) mesecev, ki se lahko avtomatsko podaljša tri (3) krat za eno leto, brez da bi njegova skupna doba presegla štirideset osem (48) mesecev. Največji letni znesek naročil je določen na 2 000 000 evrov brez DDV, kar pomeni največji znesek 8 000 000 evrov brez DDV za celotno trajanje okvirnega sporazuma.