Belgija – Storitve pravnega svetovanja – Bestek met betrekking tot diensten voor gespecialiseerde juridische bijstand bij de opmaak van een ontwerp van Vliegwet voor rekening van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Ta naročilo se nanaša na dobavo strokovne pomoči v imenu ministra za Mobilnost, v sodelovanju s Splošno direkcijo za zračni promet SPF Mobilnost in Promet. Naročilo se nanaša na storitve pomoči pri koordinaciji, oblikovanju in pripravi zakona o zračnem prometu, ki določa temeljne načela, ki omogočajo uravnoteženje varnosti in učinkovitosti zračnega prometa z minimalnimi pravnimi in ustavnimi normami za varstvo okolja in javnega zdravja, ter določanje pravil o predvidljivosti, prenovljivosti, javnosti in končno utemeljitvi ravnotežja med nasprotujočimi se interesi, da bi upoštevali hrup, javno zdravje, gospodarsko dejavnost in zaposlovanje. Vse to v skladu s mednarodnimi pogodbami z neposrednim učinkom, ki so za Belgijo obvezujoče, in belgijsko pravno prakso, ki se je razvila na podlagi teh pogodb. V zvezi s kontekstom se prosimo, da se sklicujete na točko 2. Podrobnejši opis naročila najdete v točki B «Tehnične specifikacije» tega posebnega pogodbenega dokumenta. V tem okviru Splošna direkcija za zračni promet želi sodelovati z pravnim partnerjem, specializiranim za zračno pravo. Poverilna organa izbere odprto postopek. Naročilo ne vsebuje delov. Gre za naročilo z cenikom (A.R. 18. aprila 2017, čl. 2, 4°). Variante niso dovoljene. Možnosti niso dovoljene. Storitve se nanašajo na naslednji CPV kodeks: 79111000-5: pravne storitve.