Belgija – Gradbena dela – Construction de la Station d'épuration de Strée

Pogodba za delo: Zbiranje odpadnih voda iz mestnega vodnega bazena Sambre. Gradnja čistilne naprave v Strée. Glavni namen pogodbe je izdelava študij, priprava načrtov, izvedba in vpeljava čistilne naprave za čiščenje odpadnih voda, z upravno zmogljivostjo enakovredno 1 125 EH za čiščenje odpadnih voda v občini Strée v občini Beaumont. Lokacija bo na ozemlju občine Thuin. Vsebina pogodbe in njen splošni kontekst izvajanja sta podrobneje opisana v tehničnem delu tega pogodbenega dokumenta. Poleg študij, izvajalnih načrtov, izvedbe in vpeljave naprave bo podjetje odgovorno za pripravo dokumentov, dovoljenj, dovoljenj, storitev, opreme, testov, potrebnih za izvedbo del, pripravo stanja pred in po delih, ki ga pripravi v prisotnosti pogodbenega partnerja, ter izdelavo "dokumentov po delih", kot je opisano v tehničnih pogojih. Delo je v kmečki coni, ki je podvržena nizkemu tveganju poplav zaradi poplavljanja. Poudarjeno je, da vsebuje ta Poseben Čistilni Dokument (CSC) protidumpingne socialne klauzule (z obsežnimi posebnimi sankcijami), ki so bile izdelane v okviru Strateškega Odbora za Razvoj Regije Charleroi in Južnega Hainauta. Te so označene s sivim v CSC. V tem smislu so ponudniki močno povabljeni: - da jih upoštevajo pri pripravi svoje ponudbe, saj se pogodbeni partner izroči sredstva za preverjanje skladnosti dela s temi in za kaznovanje v primeru prekrška; - da dopolnijo in priložijo ponudbi pričevanje o častnosti o protidumpingnih socialnih klauzulah, ki je v prilogi tega Posebnega Čistilnega Dokumenta. Odpoved o priloženi ponudbi ali priložena, vendar ne dopolnjena pričevanja bo razumljena kot namerna neupoštevanja protidumpingnih socialnih klauzul in, v skladu s tem, kot huda nepravilnost. Vsebina pogodbe in njen splošni kontekst izvajanja sta podrobneje opisana v tehničnem delu tega pogodbenega dokumenta.