Španija – Storitve na področju veterine – Es objeto del presente contrato la prestación del servicio veterinario para la esterilización y desparasitación de las colonias felinas callejeras de los municipios de la Provincia con población inferior a 20.000 habitantes y la colocación de un microchip identificativo, todo ello en los términos y condiciones especificados en el Pliego de Prescripciones Técnicas.

Predmet pogodbe je izvajanje veterinarske storitve za sterilizacijo in odparazitiranje divjih mačkarskih kolonij v občinah v provinci z manj kot 20.000 prebivalci in namestitev identifikacijskega mikročipa, vse po pogojih in razmerah, določenih v Tehničnem predpisu. V posameznih primerih, če bo to potrebno, bo storitev vključila tudi predhodno oskrbo preprostih ali zapletenih ran, izvedbo ukrepov/posegov, določenih v 2. členu navedenega tehničnega predpisa.