Nemčija – Storitve tolmačenja – Vergabe von Video- und Audiodolmetsch­leistungen in einem offenen Verfahren

Podelitev Video- in Audiodolmetčenskih storitev bo potekala na podlagi Zakona o preprečevanju omejevanja konkurence (GWB), Pravilnika o javnih pogodbah (VgV) in Zakona o javnih pogodbah za deželo Turingija (ThürVgG). Video- in audiodolmetčenske storitve naj omogočijo ali podprejo profesionalno komunikacijo s ljudmi, ki nimajo ali pa nimajo zadostnih nemških jezikovnih sposobnosti. Gre za storitev, v okviru katere pogodbenik zagotavlja kvalifikirane tolmače, ki v določenih časovnih okvireh preko interneta ali po telefonu prevajajo pogovore med uporabniki in sodelujočimi v konsekutivnem tolmačenju.