Poljska – Storitve potovalnih agencij in organizatorjev potovanj ter storitve pomoči turistom – Świadczenie usług logistycznych – obsługa podróży służbowych dla pracowników Spółki

1. Predmet Naročila je izvajanje logističnih storitev, ki vključujejo obslugo službenih potovanj domačih in tujih delavcev ter oseb, ki jih določi Naročnik, zlasti rezervacija in nakup letalskih, železniških, avtobusnih in trajektnih vozovnic, rezervacija in nakup nočitev v hotelih, najem prevoznih sredstev, transfer, izvajanje vizumskih formalnosti, nakup zavarovanja. Izvajalec bo Naročniku omogočil dostop do spletnog mesta za upravljanje rezervacijami, ki omogoča Naročniku samostojno rezervirati hotele, letalske in železniške vozovnice, domačih in tujih, ter jih spremeniti ali odpovedati. 2. Podrobnej opis predmeta Naročila je v Priloga 1 – Opis predmeta Naročila do Projektiranih pogodbnih določb, ki predstavljajo Prilogo št. 1 do SWZ 3. Predmetno Postopanje se izvaja v obliki neomejenega pogodbenega postopka na podlagi člena 132 v zvezi z členom 378 Zakona o javnih naročilih (t.j. Uradni list RS, št. 793/2026 z kasnejšimi spremembami). 4. Za predmetno Postopanje veljajo določbe Zakona o pripravi in izvajanju investicij v področju jedrskih energetskih objektov ter spremnih investicij (6. člen) (t.j. Uradni list RS, št. 1156/2025 z kasnejšimi spremembami). 5. Kdajkoli v tem Obvestilu govorimo o Specifikaciji ali SWZ, mislimo na Specifikacijo pogojev Naročila skupaj z prilogami, ki so njihova neodvisna sestavina. 6. Naročnik obvesti, da bo postopek javnega naročila potekal z uporabo Platforme za nakup Naročnika. 7. Naslov spletnog mesta, ki ga vodi Postopanje: https://pz.pej.pl (na tem naslovu bodo na voljo spremembe in razlage vsebine SWZ ter drugi dokumenti Naročila, ki so neposredno povezani z Postopanjem o podelitvi Naročila). 8. V Postopanju bo komunikacija med Naročnikom in Izvajalci, vključno z oddajo Ponudb, izmenjavo informacij ter predaj dokumentov ali prijav, s pomočjo sredstev elektronske komunikacije preko Platforme, dostopne na naslovu: https://pz.pej.pl. 9. Izvajalec, ki želi sodelovati v Postopanju o podelitvi naročila, mora imeti račun na Platformi za nakup. Registracija in vzdrževanje računa na Platformi za nakup ter uporaba Platforme je brezplačna. 10. Tehnične in organizacijske zahteve za uporabo Platforme določa Pravilnik Platforme (dostopno na spletnem naslovu https://pz.pej.pl/user/terms). Izvajalec, ki se priključi k Postopanju o podelitvi naročila, tj. brezplačno se registrira ali se prijava (v primeru, da ima račun na Platformi), sprejme pogoj za uporabo Platforme, določene v Pravilniku, in jih priznava za vezujoče. 11. Podrobnejše informacije o sredstev elektronske komunikacije so v točki 17 SWZ. 12. Naročnik na podlagi člena 139, st. 1 Zakona o javnih naročilih predvideva tako imenovano obrnjeno postopanje, to je najprej preveri in oceni Ponudbe za določitev najvišje ocenjene Ponudbe, nato pa preveri podjetniško kvalifikacijo Izvajalca, katerega Ponudba je bila najvišje ocenjena glede na odsotnost razlogov za izključitev ter izpolnjevanje pogojev za sodelovanje v Postopanju. Informacije v tem pogledu so v točki 15 SWZ. 13. Izvajalec je za potrditev odsotnosti razlogov za izključitev obvezan predložiti skupaj s Ponudbo: 13.1) Na podlagi člena 393, st. 1, točka 3 Zakona o javnih naročilih, da bi dokazal odsotnost razlogov za izključitev, o katerih je v točki 13.3. SWZ, Izvajalec predloži prijavo, katere vzorec predstavlja Priloga št. 9 do SWZ. 13.2) V primeru, da se Izvajalec zanaša na sposobnosti ali položaj drugih podjetij, ki omogočajo virov, Izvajalec skupaj s svojo prijavo, o kateri je v točki 13.1) zgoraj, predloži tudi prijavo podjetja, ki omogoča virov, ki potrjuje odsotnost razlogov za izključitev. 13.3) V primeru skupnega sodelovanja pri naročilu med Izvajalci prijava, o kateri je v točki 13.1) zgoraj, jo predloži vsak od Izvajalcev, ki skupaj sodelujejo za Naročilo. 13.4) V primeru, da Izvajalec načrtuje, da bo del naročila, ki predstavlja več kot 10% vrednosti naročila, prepustil izvajalcem in dobaviteljem, in so znani, Naročnik od Izvajalca zahteva predložitev prijave, o kateri je v točki 13.1) zgoraj, v zvezi s temi izvajalci in dobavitelji. 14. Naročnik, v skladu s členom 139, st. 2 Zakona o javnih naročilih, v zvezi z točko 2.3 SWZ, bo zahteval predložitev prijave JEDZ, izključno od Izvajalca