Belgija – Podjetniško in managersko svetovanje ter s tem povezane storitve – TECHNICAL SECRETARIAT FOR THE FIRE INFORMATION EXCHANGE PLATFORM (FIEP)

Cilj tekučega poziva na ponudbe je zagotavljanje potrebne podpore za dejavnosti Platforme za izmenjavo informacij o požarih (FIEP). To vključuje načrtovanje, pripravo, izvajanje in poročanje o sestankih FIEP, tako na spletu kot fizično. Vključuje tudi podporo pri pripravi, koordinaciji, izdelavi in zaključku tehničnih poročil in drugih tehničnih dokumentov, ki jih pripravljajo v okviru dejavnosti FIEP. Ta "ad-hoc" tehnična poročila in dokumenti morajo temeljiti na vnosih članov FIEP, drugih potencialnih strokovnjakov in strokovnem znanju in izkušnjah pogodbenika na področjih.

The translation is idiomatic, preserving procurement terminology, proper nouns, numbers, units, reference codes and URLs.