Poljska – Storitve gradbenega projektiranja – Dokumentacja projektowo-kosztorysowa budowy drogi komunikującej os. Kłodnica z os. Pogorzelec wraz z dwukierunkowymi ciągami pieszo-rowerowymi. ReGeneracja - Ograniczenie oddziaływania transportu drogowego poprzez wyprowadzenie ruchu z centrum miasta

Predmet naročila je priprava kompleksne projektnodokumentacije, ki rešuje probleme, povezane z gradnjo ceste, ki povezuje naselje Kłodnica z naseljem Pogorzelec, vključno s dvosmerni cesti za pešce in kolesarje, in obsega v posebnosti naslednje:

1) Gradnja skupne ceste (razred ceste Z) od vstopa ulice Joncy v ulico Wyspiańskiego do krožišča im. Rotmistrza Witolda Pileckiego. Gradnja 4 vstopov na krožišču im. Rotmistrza Witolda Pilecki, gradnja mostnega objekta nad reko Kłodnico v bližini krožišča, gradnja viadukta ob cesti državnega pomena št. 40; 2) Gradnja lokalne javne ceste (razred ceste L) ulice Wisławy Szymborskiej od križišča z ulico Krasickiego do nove načrtovane skupne ceste. Z vidika ozkega odseka obstoječe ceste ulice Szymborska ter omejitev, ki izhajajo iz obstoječih zgradb, je treba načrtovati cesto kot dvosmerno javno, na podlagi pasu zemljišča, določenega med fasado stavbe na ulici Krasickiego 16 in fasado garaže na parceli na ulici Krasickiego 18. 3) Gradnja lokalne javne ceste (razred ceste L) od nove načrtovane skupne ceste do ulice Krasickiego – izhod na višini parcela 1363/1 ali alternativno brez izhoda z obratnim poljem; 4) Gradnja lokalne javne ceste (razred ceste L) od nove načrtovane skupne ceste do ulice Jagiellońskiej in ulice Helwiga skupaj z mostnim objektom ali alternativno z obratnim poljem brez mostnega objekta; 5) Ob načrtovanih cestah je treba predvideti dvosmerni cesti za pešce in kolesarje ter jih povezati z obstoječimi povezavami na ulici Wyspiańskiego, ulici Kozielskiej in ulici Żabienieckiej. Ob ulici Szymborska ne smejo načrtovati ceste za kolesarje, s čimer omejimo širino voznega pasu; 6) Investicijo je treba razdeliti na etape. Za vsak etap je treba pridobiti ločeno odločbo ZRID, gradbeno dovoljenje ali prijavo. Razdelitev na etape po prilogu „razdelitev projektnodokumentacije na etape“; 7) Pri načrtovanju mostnega objekta skozi kanal Kłodnicki v smeri ulice Jagiellońska – Helwiga je treba upoštevati možnost nadaljave uporabe gozdne poti, ki je lokalizirana na parceli št. 798/6 – možnost prevoza/prehoda pod načrtovanim mostnim objektom; 8) Je treba določiti način in mesto zamenjave montiranja lesenega križa, ki se nahaja v območju načrtovanega krožišča na parceli št. 1337/5; 9) Pešec in kolesarji iz obstoječega peščnega prehoda čez državno cesto št. 40 na višini parcela 415/2 (oblast Kędzierzyn) je treba izvesti v načrtovano infrastrukturo za pešce in kolesarje v območju krožišča im. Rotmistrza Pileckiego; 10) Načrtovanje mestnega nadzora v skladu z navodili Mestne straže; 11) Pri načrtovanju križišča ulice Jońcy z ulico Wyspiańskiego je treba omejiti zasedenost parcela št. 1519 na neizbežno minimum in ohraniti obstoječ vstop na parcelo iz ulice Wyspiańskiego. Premakniti peščni prehod in prevoz za kolesarje izven izhoda na zgoraj omenjeno parcelo; 12) Je treba določiti območja križišč načrtovanih cest, območja križišč pa morajo določati meje evidencijskih parcel; 13) Je treba načrtovati in dogovoriti z lastniki nepremičnin, ki mejijo na cesto, lokacije izhoda iz ceste na parcelo. Lokacija izhoda mora biti pisno dogovorjena z lastnikom nepremičnine in predložena naročniku; 14) V okviru načrtovanja omenjene vojvodske ceste je treba upoštevati navodila Uprave vojvodskih cest v Opolu; 15) V okviru načrtovanja omenjene okrajne ceste je treba upoštevati navodila Okrajnega starostništva v Kędzierzyn-Koźlu 16) Načrtovati tehnološki kanal v skladu z navodili Oddelka za upravljanje cest; 17) Gradnja in prenova vodovodne omrežje, ki zagotavlja oskrbo z vodo za nepremičnine v območju načrtovanih cest (z izpostavljenimi stroški gradnje), v skladu z pogoji MWIK 18) Gradnja in prenova kanalizacijskega omrežja, ki zagotavlja odvajanje odpadnih voda iz nepremičnin v območju načrtovanih cest (z izpostavljenimi stroški gradnje), v skladu z pogoji MWIK sp. z o.o., 19) Gradnja sistema odvajanja deževnice in talice. V skladu z pogoji, izdanim s strani Mestnih vodovodov in kanalizacij, zagotavljamo delni odjem deževnice in talice. Za preostali obseg je treba predvideti ustrezni sistem odvajanja, v skladu z konceptom odvajanja deževnice in talice, ki ga ima naročnik, predvideno je v obstoječem jarku ter načrtovanem absorbcijskem odparovalnem bazenu z uporabo absorbcijskih muld, nameščenih med vozno površino in cesto za pešce in kolesarje. Dov