Poljska – Gradbena dela – Budowa kompleksu sportowego ORLIK 2025 oraz budowa skateparku i miejsca ukrycia pomiędzy ulicami Chrzanowskiego Daliową i Goździkową w Kosakowie

1. Predmet naročila je izvedba v obliki: „projektiraj in izdelaj” gradbenih del, povezanih z gradnjo športnega kompleksa ORLIK 2025 ter gradnjo skateparka in skritnega prostora med ulicami Chrzanowskiego, Daliową in Goździkową v Kosakowu. 2. Predmet naročila vključuje: 1) izdelavo popolne projektnokosetne dokumentacije za gradnjo športnega kompleksa ter drugih del in dokumentov na podlagi Programa funkcionalno-rabilnega in navodil naročnika, v skladu z aktualnim pravnim stanjem, 2) pridobitev vseh potrebnih soglasij, mnenj in administrativnih odločb, ki omejujejo izvedbo gradbenih del in predajo objekta v uporabo in njegovo izkoriščanje, 3) izvedbo gradbenih del, vključno z gradnjo objektov, dostavo in nameščanje naprav in opreme objektov skupaj s sodelujočimi deli ter pridobitev dovoljenja za uporabo objekta in/ali potrdila o nepričetnosti do obvestila o koncu del, 4) opravljanje avtorskega nadzora na gradbišču med izvedbo naloge, v skladu z zahtevami gradbenega prava. 3. Materialni obseg investicije vključuje načrtovanje in izvedbo naslednjih objektov, ki sestavljajo športni kompleks ORLIK: 1) nogometno igrišče velikosti 30,0 × 62,0 m, vpisano v meje investicijskih parcel, s sintetično površino (z umetno travo), opremljeno z vratmi, mrežami za zadrževanje žog, izdelanimi vzdolž krajših stran igrišča, visoke 6,0 m in potrebno športno opremo, ograjeno z sistemskim ograjanjem visoke najmanj 4 metra; 2) večnamensko igrišče, izdelano v poliuretanski tehnologiji, velikosti 19 m x 32 m, za košarko in odbojko skupaj z popolno opremo, ograjeno z sistemskim ograjanjem visoke najmanj 4 metra; 3) skatepark, 4) objekta za sanitarne in garderobne prostore – skritni prostor, ki vsebuje prostore za upravljanje objekta, predprostor, dve garderobi z sanitarnimi vozlišči, tehnični prostor, toaletno prizmo, prilagojeno potrebam oseb z invalidnostjo, skladišče športne in gospodarske opreme, z polnim priključkom na medije in opremo – skritni prostor, prilagojen tehničnim možnostim in parametrom nepremičnine, kot prostor dvojne namembnosti. V okviru naročila je treba načrtovati in izvesti varnostni objekt kategorije MU (Skritni prostor) med ulicami Chrzanowskiego, Daliową in Goździkową v Kosakowu, ki predstavlja objekt dvojne namembnosti, v skladu z zakonom z dne 5. decembra 2024 o zaščiti prebivalstva in civilni obrambi ter veljavnimi izvršnimi predpisi. 5) ograje kompleksa in mrež za zadrževanje žog ter kolesarske postaje (notranje ograje z vhodi ter zunanje ograje z vhodno vrato širine najmanj 4,0 m in vrata za pešce širine 1,2 m); 6) kolesarske postaje v obliki obrnjene črke „U”, ki omogočajo varno priklepanje vsaj dveh koles vsaka; 7) sistem odvodnjavanja igrišč in pripadajočih naprav; 8) osvetlitev kompleksa in športnih igrišč, izvedena v LED tehnologiji; 9) zvočno opremo, ki omogoča upravljanje celotnega objekta; 10) električno napeljevanje, ki zagotavlja oskrbo vseh elementov kompleksa; 11) sistem vizualnega nadzora in teletehnični priključek; 12) priključek vodovoda in kanalizacije, ki oskrbuje objekt z zagotavljanjem protipožarnih pogoj; 13) pešce-vozne poti znotraj kompleksa; 14) opremitev prostora s objekti male arhitekture: klopi 10 kosov, smetnjaki 10 kosov, kolesarske postaje – 10 kosov, elementi umetniške male arhitekture; 15) urejanje preostalega zelenega prostora, s saditvijo nizke in visoke zelene. Vsi športni objekti ORLIK morajo biti načrtovani in izvedeni z uporabo tehnologij, ki zagotavljajo varnost uporabnikov, in uporabljene tehnično-funkcionalne rešitve morajo ustrezati veljavnim normam in standardom za športno infrastrukturo. 4. Predmet naročila je v okviru financiranja na podlagi pogodbe št. 2026/0566/3041/SubA/DIS/BO/25 o financiranju iz sredstev Fond za razvoj fizične kulture, katerega disponent je Minister za šport in turizem, investicijske naloge v okviru programa gradnje športnih kompleksov Orlik – Edicija 2025, sklenjene med Občino Kosakowo in Državnim skladom Ministra za šport in turizem. Investicija v okviru Projektiranega skritnega prostora se izvajajo v okviru programa Zaščite prebivalstva in civilne obrambe za leta 2025-2026 na podlagi pogodbe o financiranju št. 1023.1.3_2026.OLiOC, katerega je naročnik dobil financiranje iz državnega proračuna. 5. Investicija, ki je predmet naročila, je načrtovana na parceli št. 168/37 obr. Kosakowo. Ta nepremičn