Poljska – Prodaja vozovnic in organizacija paketnih potovanj – Kompleksowa organizacja podróży zagranicznych

Predmet naročila je kompleksna organizacija tujih potovanj delavcev, študentov, doktorandov, oseb, ki niso delavci, ki opravljajo naloge za univerzo, ter prihodov tujih gostov Univerze v Katowicah - rezervacija, prodaja in dostava po tekočih potrebah letalskih, železniških, avtobusnih in trajektnih kart, ter storitve za viza za potne liste, po načelih in po načrtih, ki so v Detačnem opisu predmeta naročila, ki je priložek št. 2 do SWZ. 2) Detačni opis predmeta naročila je priložek št. 2 do SWZ. 3) Naročnik ne dopušča možnosti predlaganja delnih ponudb. Odstotnost deljenja naročila na dele je posledica specifičnosti predmeta naročila, ki zajema kompleksno storitev - celovito organizacijo tujih službenih potovanj delavcev, doktorandov, študentov in gostov Univerze v Katowicah, vključno z: iskanje primernih povezav, rezervacijo, prodajo in dostavo po tekočih potrebah, tako letalskih, železniških, avtobusnih kot tudi trajektnih kart in storitev za viza za potne liste. Posebej vključuje tudi zagotavljanje izvedbe cele potovanja v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi ciljnih držav in obveščanje o njih potujočih v rokah, ki omogočajo pridobitev ustreznih dokumentov (vključno z vsemi vrstami taks, na primer letaliških, davkov, zavarovanj, viz, tranzitnih viz, obveznih cepljenj) ter obveščanje potujočega v roku, ki omogoči pridobitev ustreznih dokumentov, če je izvedba potovanja odvisna od nakupa dodatnih storitev, ki jih izvajalec ne more izvesti (npr. rezervacija prostora, dodatnega zavarovanja). Poleg tega vključuje mednarodno potovanje pogosto tudi dele poti, ki povezujejo potovanje z različnimi sredstvi transporta, na primer z vlakom in letalom. Takšna vsebina organizacije potovanja je možna izvesti le s strani enega izvajalca, ki izvaja gospodarsko dejavnost v tem področju. 4) Naročnik ne predvideva možnosti predlaganja variacijskih ponudb. 5) Naročnik ne predvideva možnosti izdaje naročil za podobne storitve v skladu z določilom art. 214, odstavka 1, točka 7, zakona Pzp. 6) Rok izvedbe naročila: v obdobju 24 mesecev od datuma podpisanja pogodbe ali do izčrpanja zneska, ki ga je naročnik namenil za financiranje naročila (vrednost pogodbe) v odvisnosti od tega, katero od navedenih dogodkov se zgoditi prej. 7) Kraj izvedbe: Univerza v Katowicah, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice; 8) Detačne pogoje izvedbe naročila in pogoje plačila vsebuje vzor pogodbe, ki je priložek št. 3 do SWZ. 9) Naročnik ne predvideva dodatnih zahtev, povezanih z izvedbo naročila, ki se nanašajo na socialne, gospodarske, okoljske, inovativne, zaposlovalne aspekte ali ohranjanje zasebnosti informacij, ki jih je izvajalec prejel v času izvedbe naročila; 10) Naročnik ne predvideva klauzule, ki je omejena v skladu z art. 94 zakona Pzp; 11) Naročnik določi zahteve, povezane z izvedbo naročila v zvezi z zaposlovanjem izvajalca ali podizvajalca na podlagi delovnih razmerij oseb, ki opravljajo naloge, ki jih je določil naročnik v zvezi z izvedbo naročila, katere izvedbo opredeli art. 22, odstavek 1, zakona iz dne 26. junija 1974 - Zakon o delu (tj. Dz. U. 2025 poz. 277): a) Naročnik zahteva, da naloge, povezane z iskanjem, rezervacijo, prodajo kart, telefonsko in e-pošto obslužbo delavcev, študentov, doktorandov in tujih gostov Univerze v Katowicah ter viza za potne liste (ne vključuje osebnega izvajanja nalog s strani izvajalca ali podizvajalca), izvajajo osebe, zaposlene pri izvajalcu (ali podizvajalcu, če izvajalec podeli izvedbo dela naročila podizvajalcu) na podlagi delovnih razmerij v skladu z zakonom iz dne 26. junija 1974 - Zakon o delu (tj. Dz. U. 2025 poz. 277); b) način verifikacije zaposlovanja teh oseb, pravice naročnika v zvezi z nadzorom izpolnjevanja zahtev, povezanih z zaposlovanjem teh oseb, ter sankcije zaradi neizpolnjevanja zgornjih zahtev, so podrobno opisane v § 4 vzor pogodbe, ki je priložek št. 3 do SWZ. 12) Naročnik ne predvideva obveznosti osebnega izvajanja ključnih nalog, povezanih z naročili za storitve, ki jih izvajajo posamezni izvajalci, ki skupaj kandidirajo za izdajo naročila v skladu z art. 60 zakona Pzp, ali pa povezanih z udeležbo subjektov, ki omogočajo virov v skladu z art. 121 zakona Pzp. 13) Izvajalec lahko podeli izvedbo dela naročila podizvajalcem. Naročnik ne omejuje obveznosti osebnega izvajanja ključnih delov naročila s strani izvajalca; izvajalec naj v ponudbi navede dele naro