Francija – Zavarovalniške storitve – Prestations de services d'assurance : Responsabilité Civile et Responsabilité Civile Atteinte à l'Environnement

Ta javna povzetek ima za namen podpis in upravljanje z zavarovalnimi pogodbami, ki zagotavljajo civilno odgovornost (Položka št. 1 RC) družbe Le Thermopôle v okviru izvajanja vseh njenih dejavnosti, ter pokrivanje škode, ki jo povzročijo okolju (Položka št. 2 RCAE). Pogodbo sestavljata dva (2) ločena položka, ki ju je treba izvesti po pogojih pogajanja z predhodno konkurenco (členi L. 2124-3 in R. 2124-3 Zakona o javnih nabavah).