Poljska – Gasilska vozila – Zakup samochodu specjalnego ciężkiego dla OSP Łęg Tarnowski w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026

1) Naročilo obsega nakup posebnega težkega reševalno-gašilnega vozila 4x4 za OSP Łęg Tarnowski 2) Vozilo mora biti tovarno novo, izdelano ne prej kot leta 2026. 3) Dostavljeno vozilo mora izpolnjevati zahteve poljskih predpisov o cestnem prometu z upoštevanjem zahtev za vozičkarji z ugodami v skladu z: a) Zakon o cestnem prometu, 20. junija 1997 (Dz.U. z 2024 r. poz. 1251 z poznejšimi spremembami). b) Uredba Ministra za notranje zadeve in administracijo, 20. junija 2007, o seznamu izdelkov, ki zagotavljajo varnost javnosti, zdravje in življenje ter premoženje, ter pravila za izdajo dovoljenja za uporabo teh izdelkov (Dz. U. Nr 143 poz. 1002, z 2010 r. poz. 553 z 2018 r. poz. 984, z 2022 r. poz. 2282 in z 2026 r. poz. 556). c) Uredba Ministrov za notranje zadeve in administracijo, za obrambo, finance in pravosodje, 22. marca 2019, o posebnih in za posebne namene uporabljenih vozilih Policije, Agencije za notranjo varnost, Agencije za obveščevalne storitve, Vojne obveščevalne službe, Centralnega biroja za protikorupcijo, Obmejne straže, Službe za zaščito države, Državne uprave za davke, Službe za izvrševanje kazni in gasilcev (Dz. U. z 2019 r. poz. 594, z 2026 r. poz. 555). d) Vozilo mora biti označeno z operacijskimi številkami Državne gasilske službe v skladu z načeli, določenimi v Nacionalnih radijskih podatkih ter zahtevami za označitev transportnega opreme, določenih v prilogi št. 1 odredbe št. 6 Glavnega poveljnika Državne gasilske službe, 8. maja 2025, o gospodarstvu transporta v organizacijskih enotah Državne gasilske službe (Dz. Urz. KG PSP z 2025 r. poz. 9). 4) Poleg tega mora ponujeno vozilo: a) imeti veljavno potrdilo o dovoljenju, izdano od CNBOP-PIB v Józefowie k/Otwocka. b) imeti aktualno potrdilo o homologaciji podvozja. c) izpolnjevati splošne in posebne zahteve v skladu z normo PN-EN 1846-1 in 1846-2. 5) Dostavljeno vozilo mora imeti poln rezervoar goriva. 6) Vozilo mora biti registrirano s strani pristojnega organa, tj. Starostwo tarnowskiego. 7) Morajo imeti vsa potrebna dokumenta, ki jih zahteva zakon za registracijo kot posebno vozilo. 8) Vozilo mora imeti garančno kartico v poljskem jeziku, uporabniško navodilo v poljskem jeziku. 9) Podrobni opis in obseg predmeta naročila določajo: a) Formular za tehnično-rabne zahteve vozila – priloga št. 4 do SWZ, b) Predlagana določila pogodbe – priloga št. 5 do SWZ. 10) Prejem predmeta naročila skupaj z: a) kompletom ključev za vozilo, b) kompletom vseh garančnih dokumentov, ki se nanašajo na vozilo (vključno z: zahtevane homologacije ali izjavo proizvajalca o skladnosti z normami, garančne kartice), vključno z uporabniškim navodilom v poljskem jeziku za podvozje vozila, nameščene naprave in opremo, dokumentacijo, potrebno za registracijo vozila kot „posebno vozilo“, ki izhaja iz zakona „Prawo o ruchu drogowym”, c) navodili za uporabo naprav in opreme, nameščene v vozilu, vsa v poljskem jeziku. 11) Prejem vozila se bo izvršil na sedežu izvajalca. Končne opombe 1) Predmet naročila ne sme biti omejen z pravicami tretjih oseb, ne sme biti predmet kakršnekoli postopka in zavarovanja (izvajalec ima popolno pravo do razpolaganja), mora biti brez kakršnekoli pravnih napak in brez bremen za tretje osebe in subjekte (leasing, zastav). 2) Naročnik si pri obravnavi predmeta naročila pred prejemom, zadrži pravo do preverjanja dejanskega tehničnega stanja, opreme in podatkov predmeta naročila z stanjem, ki ga je izvajalec navedel v ponudbi. Če predmet naročila ne izpolnjuje zahtev, določenih s strani naročnika in navedenih s strani izvajalca, bo po izbiri naročnika povzročilo zahtevo po predstavitvi drugega, ki izpolnjuje kriterije ali odstopa od pogodbe in izračuna pogodbenih sankcij. 3) Izvajalec mora biti lastnik predmeta naročila ali imeti potrjeno v pisni obliki pravo do razpolaganja z njim. 4) Sestavne dele in opremo, ki vstopajo v sestavo predmeta naročila, ne sme proizvajalec nameniti za umik iz proizvodnje ali prodaje. 5) Izvajalec je odgovoren za skrbno seznanjanje z dokumenti naročila za oceno na lastno odgovornost stroškov in tveganja izvajanja naročila. 6) Vse zahteve, določene v dokumentih, ki jih navajajo v podpodrozdilu