Norveška – Raziskovalne storitve – The importance of Norwegian requirements and Norwegian level for the transition to work - NORKRAV

Cilj projekta je pridobiti sistematično znanje o tem, kakšno vlogo ima norveški jezik pri prehodu v delo. Projekt bo preučil, kako se jezikovni zahtevi uporabljajo v različnih panogah, kako se norveške jezikovne sposobnosti v praksi ocenjujejo in kaj značilno je za delodajalce, ki uspešno vključujejo ljudi z omejenimi norveškimi jezikovnimi sposobnostmi. Projekt bo tudi analiziral, kateri dejavniki prispevajo k temu, da se imigranti, kljub omejenim norveškim jezikovnim sposobnostim, udeležujejo delovnega trga in v njem ostanejo. Znanje bo omogočilo boljše razumevanje, kako jezik lahko deluje kot odprtica in ovira za udeležbo v delovnem življenju, in ga bodo lahko uporabljali pri razvoju politike in za okrepitev IMDi-jevega vodstva in sodelovanja z delodajalci, občinami in drugimi relevantnimi dejavniki. To lahko, med drugim, prispeva k bolj natančnim in fleksibilnim jezikovnim zahtevam, jasnejšim razlikovanjem med ustnimi in pisnimi sposobnostmi ter boljšim prilagajanjem jezikovnih zahtev za specifične delovne naloge. Projekt bo omogočil boljše razumevanje, kako jezik lahko deluje kot odprtica in ovira za udeležbo v delovnem življenju in kako se lahko jezikovne zahteve prilagajajo.