Francija – Storitve igralnic – Concession de service public pour l’exploitation du casino municipal

Občina Boulou ima na svojem ozemlju igrišče. Stavba, v kateri so izvajane različne dejavnosti (igre, animacija, restavracija), pripada koncesionarju. Občina pa bo lastnica stavbe kasina ob podpisu prihodnjega koncesijskega pogodbe, v skladu z razpravo, ki je v končni fazi z izhodiščem. Prostori bodo prepuščeni prihodnjemu koncesionarju v okviru najemnine za uporabo prostorov (ROL). Koncesionar bo odgovoren za izkoriščanje premoženja, ki mu je bilo dodeljeno, v skladu z pogoji, določenimi v pogojih razpisa.