Nemčija – Računovodske in revizorske storitve – Wirtschaftsprüfungsleistungen zur Prüfung von Jahresabschlüssen

V skladu z § 106, odst. 4, Zakon o državnem proračunu (ZDP) so podjetja (deželna podjetja, posebna sredstva in univerze) Svobodnega in hanskega mesta Hamburga (v nadaljevanju FHH) dolžna sestavljati poslovne letne poročila v analogni uporabi predpisov tretjega knjige Zakonika o trgovini (HGB). V okviru tega postopka bodo od leta 2026 za letna poročila izvajalni revizijski storitve za preverjanje letnih poročil za naslednje ustanove (skupaj „univerze FHH“) zunajj obvezno naročile:

- Univerza Hamburg (UHH)

- Visoka šola za uporabne vede Hamburg (HAW)

- Tehniška univerza Hamburg (TUHH)

- Univerza za mesto Hamburg (HCU)

- Visoka šola za likovno umetnost Hamburg (HfBK)

- Visoka šola za glasbo in gledališče Hamburg (HfMT)

- Državna in univerzna knjižnica Carl von Ossietzky (SUB)

Predviden je sklenitev skupne okvirne pogodbe v skladu z § 21 Zakon o javnih pogodbah (VgV). Skladno s tem bo postopek izveden kot skupno nabavo univerz FHH v skladu z § 4 VgV s strani Univerze Hamburg. Vsak posamezni naročilo, ki temelji na sklenjeni okvirni pogodbi, bo vsaka univerza FHH izdala v lastnem imenu in na lastno račun v skladu z § 21, odst. 3 VgV in izvajati v skladu z posebnostmi ustanove. Prav tako imajo splošni študentski zborovi (AStA) prej omenjenih univerz možnost samostojno sklepati pogodbe z izvajalcem o preverjanju letnih poročil. AStA so v skladu z § 102 Zakon o javnem pravu Hamburga (HmbHG) pravno sposobne delovne telesa javnega prava, ki samostojno opravljajo svoje naloge. Poleg preverjanja letnih poročil so – pri posebni naročini – dodatne poslovne storitve (npr. analiza in ciljno optimizacija centralnih računovodskih in poročnih procesov) ter revizijske strokovne mnenja in stavki (npr. za posebne preverjanja/ preverjanja sredstev za financiranje).