Francija – Okoljsko upravljanje – Suivi des populations de castor sur le site des Vallées du Madon/Brenon et des populations d'azuré des paluds sur le site de la Vallée de la Meurthe

To je običajna pogodba, ki se plača s fiksno in neprecenjevano skupno ceno. Usluge so razdeljene na 2 dele. Vsak del bo predmet ločene dodaje. Ta pogodba velja od datuma obvestila do dokončanja vseh uslug. Datum začetka 1. februar 2027 je čisto naveden. Predvidevana trajanje pogodbe je deset (10) mesecev za vse dele. Nobena jamstvena klauzula ni predvidena. Nobena naprejplačila niso predvidena. Poverilno telo lahko v skladu z členoma L. 2122-1 in R. 2122-7 Zakona o javnih naročilih zaupa pogodbeniku eno ali več novih pogodb za izvajanje podobnih uslug. Trajanje, v katerem se lahko sklene nova pogodba, ne sme prečeti 3 let od datuma obvestila te pogodbe.