Nemčija – Storitve pretovarjanja in skladiščenja tovora – Rasenfläche

Niedersachsen Ports GmbH & Co.KG (v nadalje: Niedersachsen Ports) je največji infrastrukturni operater javnih pomorskih pristanišč, pristanišč za oskrbo otoka in regijskih pristanišč ob nemški severni obali. Med drugim upravlja Niedersachsen Ports pristanišče za oskrbo otoka Norderney na istoimenskem otoku in je preko javnih prometnih poti vezan na kraj. Glavne funkcije pristanišča sta trajektni promet in oskrba otoka Norderney. Niedersachsen Ports kot lastnik na območju pristanišča, ki pripada otoku Norderney, bo od 1.1.2027 na voljo parcelo N20 s površino približno 2.208 m². Pri parceli N20 gre za travnik. Gradnja na parceli N20 (vključno z utrditvijo površine) je izključena. Od 1.1.2027 bo parcelo N20 mogoče v okviru najemnega pogodbe prednostno oddati za gastronomsko uporabo ali za drugo uporabo v svrhu prostega časa in turizma. V kolikor je to javnopravno dovoljeno, je v drugem koraku mogoče tudi uporabo kot skladišče in postajališče, povezano z pristaniščem. Preverjanje potrebnosti po dovoljenju in njegovega omogočanja je zadeva vsakega posameznega interesenta za naselitev. V okviru predhodno opisanega je Niedersachsen Ports izvedel to kartelno postopek za izbor najemnika za parcelo N20.