Nemčija – Storitve pretovarjanja in skladiščenja tovora – Vergabe Betreibervertrag Baltrum N18

Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (v nadalje: Niedersachsen Ports) je največji infrastrukturni operater javnih pomorskih pristanišč, pristanišč za oskrbo otokov in regionalnih pristanišč na nemški severni obali. Med drugim upravlja Niedersachsen Ports pristanišče Baltrum na istoimenskem severnem otoku, ki ima tudi poslovne površine. Pristanišče Baltrum leži v jugozahodnem delu avtomobilsko prostega otoka in je preko javnih prometnih poti povezano z naseljem. Glavne funkcije pristanišča so trajektni promet in oskrba otoka Baltrum. V območju pristanišča Baltrum Niedersachsen Ports zaradi varnosti prometa ne ponuja neobdelane površine v splošni uporabi, kjer bi lahko blago za samoprejem zložili. Zato morajo blago, ki ga prevozi prek pristanišča, samoprejemniki neposredno prevzeli s plovil. Alternativno mora pošiljanje potekati tako, da podjetje prevzame skrb za blago po iztoku in ga nato nadalje distribuira. Na primer, blago lahko dostavi preko rederije, ki obiha otok Baltrum, in prevoznika / drugega podjetja, ki prevzame blago neposredno v času iztoka, do naslov prejemnika. Začasno zložitev blaga v območju pristanišča ne sme potekati. Niedersachsen Ports je v tem kontekstu že del pristanišča Baltrum v okviru časovno omejene koncesije za upravljanje podelil. Konzessionar mora upravljati delni prostor kot pretočno in skladiščno površino za tovorni promet za oskrbo otoka. Površina, ki je v lasti Niedersachsen Ports in je označena na enem od delov podeljenih dokumentov na zemljevidu z rumeno barvo in rdečo obrobo, s površino približno 1.211 m² (v nadaljevanju: površina N18), bo v prihodnosti uporabljena tudi kot pretočna in skladiščna površina za tovorni promet za oskrbo otoka. Na površini N18 bo omogočena tudi medskladiščenje blaga ali prtljage za prejem od strani prejemnikov ali potnikov ali predstavljanje blaga za namene pošiljanja preko pristanišča. Poleg tega je, če je rederija ustrezno naročila, omogočen tudi potniški promet preko površine N18. V okviru te razpisane koncesije najdemo koncesionarja. Površina N18 bo za navedeno uporabo na voljo v obdobju od 01.04.2026 do 31.12.2029.