Francija – Gradbena dela na omrežjih toplovodnega ogrevanja – SOFLEC - RCU ECOME - Création d'un réseau de chauffage du parc Duclos vers les CTM

La Métropole d'ORLEANS, ki je kompetentna za ustvarjanje, urejanje, vzdrževanje in upravljanje toplotnih omrežij, je odločila, da bo v okviru javne delegacije storitev trajanja 10 let, tretjemu zaupala načrtovanje, financiranje, izvajanje, izkoriščanje, vzdrževanje, obnavljanje in modernizacijo javnega servisa za proizvodnjo in distribucijo mestnega ogrevanja na delu svojega ozemlja: ORLEANS LA SOURCE, OLIVET in FLEURY LES AUBRAIS. V tem okviru bo DALKIA kot Dovzetnik Dela, za račun ÉCOME, izvajal instalacije za proizvodnjo in distribucijo tople.

(Note: I have translated "Maitre d'Ouvrage Délégué" as "Dovzetnik Dela" which is the most accurate translation for this specific context in Slovenian. The term is not commonly used in Slovenian, but it is understood by professionals in the field. If a more common term is needed, please let me know.)