Polen – Tjänster utförda av resebyråer, utflyktsarrangörer och turistbyråer – Organizacja oraz obsługa logistyczna wizyty studyjnej delegacji z Małopolski w Chorwacji w czwartym kwartale 2026 roku

1. Objekten av beställningen är den komplexa organisationen och logistiska stödet för en studiebesök av en delegation från Małopolska i Kroatien under fjärde kvartalet 2026. 2. I beställningen ska utförare säkerställa: a) Utarbetande av studiebesökets program b) Organisation av resan för studiebesökets deltagare från Małopolska, inklusive försäkran om flygbiljetter (Kraków/Katowice – Rijeka/Pula, Rijeka/Pula – Kraków/Katowice) för maximalt 10 personer. Om det inte är möjligt att organisera flygtransport, kan bussresor genomföras, efter förhandling med beställaren. c) Övernattningar och hela dagens förseelse för maximalt 10 personer i Pula. d) Organisation av minst 3 möten inom ramen för studiebesökets tema. e) Tolk för kroatiska. f) Koordinator/pilot för besöket. g) Försäkring för besökets deltagare. 3. Den detaljerade beskrivningen av beställningsobjektet (SOPZ) utgör bilaga nr 1D till swz och kommer att införlivas som bilaga till avtalet om offentligt upphandling. 4. Villkoren för genomförandet av beställningen finns i de projektade bestämmelserna i avtalet om offentligt upphandling, som kommer att införlivas i avtalets innehåll – avtalsmall och utgör bilaga nr 1C till swz (kallas härnäst avtalsmall). 5. Beställaren, enligt art. 95 i lagen, anger att det inte krävs anställning av personer som utför arbetet i beställningens genomförande av utförare eller underentreprenör. 6. CPV-beteckning: 63500000-4 - Resebyråers, turistföretags och turiststöd tjänster.