Polen – Miljötekniska konsulttjänster – Ekspertyzy przyrodnicze na potrzeby projektu PZO3

1. Uppdraget omfattar utarbetande av en ichtyologisk expertutredning i Natura 2000-området Dolina Dolnej Baryczy (PLH020084) och en ornitologisk expertutredning i Natura 2000-området Stawy Przemkowskie (PLB020003) för att komplettera kunskapsläget om skyddsobjekten och för att utarbeta aktuella skyddsåtgärdsplaner för dessa Natura 2000-områden, i synnerhet: 1) utarbetande av ett schema för fältarbeten; 2) utförande av inventering på plats; 3) genomförande av en bedömning av skyddsstatus för de studerade arterna; 4) utarbetande av inventeringsdokumentation: a) observationskort med hänsyn till: • den faktiska och referensmässiga bedömningen av skyddsstatus för de studerade arterna, • existerande och potentiella hot, • skyddsåtgärder, inklusive övervakning, b) negativa observationskort (om det gäller); c) sammanfattning av undersökningar; d) geodata i form av digitala informationslager (GIS); e) fotografisk dokumentation av de studerade arterna; 5) deltagande i maximalt två möten med Lokala Samarbetsgruppen; 6) förberedelse av ett förslag om ändringar i Standardformuläret för Data (SDF) för området tillsammans med ett förslag om ändrad SDF. 2. Uppdragets innehåll är indelat i deluppgifter: 1) deluppgift N1 – ichtyologisk inventering i Natura 2000-området Dolina Dolnej Baryczy (PLH020084), 2) deluppgift N2 – ornitologisk inventering i Natura 2000-området Stawy Przemkowskie (PLB020003). 3. Beskrivningen av uppdragets innehåll finns i bilagor nr 1a och 1b till specifikationen. 4. Beställaren förutsätter att det blir nödvändigt att överföra de intellektuella egendomsrättigheterna till det utförda uppdraget. En detaljerad beskrivning av de kontraktuella villkoren finns i kontraktprojekt som bilagor nr 2a och 2b till specifikationen. 5. Beställaren anger inte åtgärder som kräver anställning av personer av Uppdragstagaren eller underentreprenör enligt art. 22 § 1 av lagen om arbetsrätt från den 26 juni 1974.