Grekland – Byggtekniska konstruktionstjänster – ΜΕΛΕΤΕΣ ΩΡΙΜΑΝΣΗΣ ΕΡΓΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗΣ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΧΥΤΑ/Υ

Objektet för den föreslagna studieavtalet är den miljömässiga återställningen och förbättringen av följande avloppssystem med ansvarsområde för FODS KM: avloppssystemet Kilkis, avloppssystemet Anthemounda, avloppssystemet Litochoro, avloppssystemet Katerini. Det ska utarbetas: Topografisk undersökning, Dossier för ändring av miljövillkoren för projektet, Konformitetsrapport, Teknisk förstudie, Geoteknisk undersökning och Demopraktik.

The following terms have been translated as follows:

* Αντικείμενο = Objekt

* προτεινόμενης = föreslagna

* σύμβασης = avtalet

* μελέτης = studie

* περιβαλλοντική = miljömässiga

* αποκατάσταση = återställningen

* αναβάθμιση = förbättringen

* ΧΥΤΑ/Υ = avloppssystem

* αρμοδιότητας = ansvarsområde

* ΦΟΔΣΑ ΚΜ = FODS KM

* Κιλκίς = Kilkis

* Ανθεμούντα = Anthemounda

* Λιτοχώρου = Litochoro

* Κατερίνης = Katerini

* Θα εκπονηθούν = Det ska utarbetas

* Τοπογραφική = Topografisk

* Μελέτη = undersökning

* Φάκελος = Dossier

* τροποποίηση = ändring

* Περιβαλλοντικών = miljövillkoren

* Έκθεση = Rapport

* συμμόρφωσης = Konformitets

* Τεχνική = Teknisk

* Προμελέτη = förstudie

* Γεωτεχνική = Geoteknisk

* Τεύχη = Demopraktik