Frankrike – Ordbehandling – Traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe

Kontraktet omfattar följande tjänster: översättning och transkription för behovet av region Guadeloupe. Detta upphandlingsavtal har till syfte att utföra tjänster i skriftlig översättning, tolkning och transkription på franska, engelska, spanska och guadeloupisk kreolska, för att möta behoven av Guadeloupes regionråd. Dessa tjänster gäller:

- Översättning av dokument av administrativ, teknisk, juridisk eller protokollart, som kräver en exakt, flytande och lokal kontext anpassad översättning.

- Transkription av debatter från beslutande församlingar i samhället i form av ett skrivet protokoll som återger innehållet i sessionen, liksom från kommittéer för övervakning av EU-medel vars hantering Guadeloupe-regionen ansvarar för.

Rahamavtal med beställningskupponger utan minimum och med flera upphandlare med max Lot nr 1: Översättning: översättning av dokument av administrativ, teknisk, juridisk eller protokollart, som kräver en exakt, flytande och lokal kontext anpassad översättning, 12 månader från kontraktets meddelande, maximibelopp 30 000,00 euro(s) exkl moms/år Lot nr 2: Transkription: transkription av debatter från beslutande församlingar i samhället i form av ett skrivet protokoll som återger innehållet i sessionen, liksom från kommittéer för övervakning av EU-medel vars hantering Guadeloupe-regionen ansvarar för, 12 månader från kontraktets meddelande, maximibelopp 35 000,00 euro(s) exkl moms/år.