Polen – Byggnation av avfallsförbränningsanläggning – Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku magazynowego na budynek spalarni odpadów medycznych i weterynaryjnych, w którym zostanie wykonana instalacja do termicznego przekształcania odpadów medycznych i weterynaryjnych o wydajności do 10 ton na dobę (wydajność nominalna 9,6 Mg/dobę), budowa modułowej portierni, wiaty na odpady, ogrodzenia, utwardzenia terenu, wagi samochodowej(...)

Objektet av Uppdraget är att genomföra investeringen med namnet „Ombyggnad och ändring av användning av ett lagerbyggnad till en avfallsförbränningsanläggning för medicinska och veterinära avfall, där en installation för termisk omvandling av medicinska och veterinära avfall med en nominal kapacitet på 0,4 Mg/h (9,6 Mg/dygn), byggande av en modulär portvaktsbyggnad, avfallsbrygga, inhägnad, markförhårdning, lastbilsvåg, yttre filter, avgasutsläppsrör samt två tättslutna, dubbelväggade buffertankar för industriellt avlopp, anslutningar: vattenledning, avlopp, fjärrvärme, yttre installationer: vattenledning, avlopp, regnvattenavledning, gas, elkabelledning med belysningspelare. Uppdraget omfattar i synnerhet: utarbetande av teknisk projekt (TP) och utförandeprojekt (UP), leverans, utförande, montering, integration, igångsättning samt överlämning till drift av en komplett installation för termisk omvandling av medicinska och veterinära avfall med en nominal kapacitet på 0,4 Mg/h (9,6 Mg/dygn), lokaliserad i en befintlig hall, tillsammans med utförande av nödvändiga byggnads-, installations- och markanläggningsarbeten. Förfarandet bedrivs i konkurrensdialog enligt artikel 170 i samband med artikel 153 punkt 3) och 4) av lagen. Den tekniska och funktionella omfattningen av Uppdraget ska preciseras i dialogen med entreprenörerna. Specifika villkor och krav för genomförandet av Uppdraget innehåller Bihang nr 1 med namnet „Beskrivning av behov och krav från beställaren (BBK) - Byggande av installation för termisk omvandling av medicinska och veterinära avfall med en kapacitet upp till 10 ton per dygn (nominal kapacitet 9,6 Mg/dygn)”. 2. Områdesmässig omfattning av Uppdraget De nämnda dokumenten är bindande för entreprenören. Entreprenören är skyldig att utföra Uppdraget i enlighet med allmänna rättsregler, beslut om miljöförhållanden, slutlig bygglovsbeslut tillsammans med godkända PAB och PZT, BBK / BP, Avtal samt dokumentation utarbetad av entreprenören. Vid eventuella motsägelser mellan dokumenten eller utarbetanden som har betydelse för genomförandet av Uppdraget, är entreprenören skyldig att acceptera lösningen som säkerställer överensstämmelse med allmänna rättsregler, beslut om miljöförhållanden för genomförandet av projektet, beslut om bygglov tillsammans med godkända PAB och PZT, samt syfte och krav som specificeras i BBK / BP. För att avgöra tekniska, teknologiska, projektmässiga, funktionella, miljö- och driftmässiga motsägelser, gäller följande prioriteringsordning: 1) beslut om miljöförhållanden; 2) slutlig beslut om bygglov tillsammans med godkända PAB och PZT; 3) BBK / BP tillsammans med bilagor; 4) avtalsprojekt – i fråga om bestämmelser om genomförande, mottagande, ansvar, tid, betalning, garanti, säkerhet, kontraktstraf och förändringsprocedur; 5) teknisk, projektmässig, verkstads-, utförande- och efterutförandedokumentation utarbetad av entreprenören. Dokumentation utarbetad av entreprenören, i synnerhet FEED, Teknisk Projekt, Utförandeprojekt, verkstadsdokumentation, registreringsdokumentation och efterutförandedokumentation, måste vara överensstämmande med de ovan nämnda dokumenten och får inte ändra, begränsa eller sänka krav som följer av dokumenten på högre nivå enligt ovan nämnda prioriteringsordning. Behovet av att anpassa entreprenörens dokumentation eller sättet att genomföra Uppdraget till de ovan nämnda dokumenten utgör inte en självständig grund för ändring av Belöningen eller förlängning av genomförandetid, om inte sådant behov följer av omständigheter som är oberoende av entreprenören, omöjliga att förutse för en erfaren entreprenör som agerar med lämplig omsorg och samtidigt uppfyller förutsättningarna för avtalsändring som specificeras i Avtalet och i PZP-reglerna. Från genomförandets omfattning utesluts energiproduktionsanläggning (kogeneration), för vilken beslut om miljöförhållanden förutsätter en bruttoelektrisk effekt på 150 kWe och en brutto termisk effekt på 1500 kW, liksom fotovoltaisk installation (PV) som ingår i energianalysen av PAB. I genomförandet ingår återvinning av värme från avgaser, genomförd av en värmeåtervinningspanna tillsammans med en överföringsanläggning för värme till avtagare. Båda elementen ingår i den godkända PAB och PZT, och deras utelämnande från genomförandet utgör en avvikelse från den godkända projektet. Entreprenörens kvalificering av denna avvikelse som betydande eller obetydlig (artikel 36a paragraf 5 PB) presenteras på FEED-stadiet (punkt 2.1 litra c, Etapp Ia), och dess behandling sker enligt punkt 2.1 litra j) samt utförandeövervakning (punkt 2.1 litra d). Entreprenören inrättar i tekniska projektet en utrymmesreserv samt mekaniska och elektriska gränssnitt som möjliggör i framtiden installation av en kogenerationsanläggning och en fotovoltaisk installation. Tryckvärdet för arbetande ånga, inte mindre än 2,0 MPa,