Polen – Kreditgivning – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań.

1. Detta beställning gäller att tillhandahålla och underhålla ett långsiktigt lån i belopp 7 000 000,00 zł med avsikt att finansiera den planerade budgetunderskottet i belopp 3 526 375,00 zł och att betala tidigare inskrivna förbindelser från tidigare lån och lån i belopp 3 473 625,00 zł enligt art. 89 § 1 i lagen om offentliga finanser (J. U. 2025 nr 1483). 2. Lånet ska återbetalas under åren 2027-2035. 3. Kapitalen ska återbetalas i 9 terminer i en avtalad summa enligt lånets återbetalningsschema, från och med 31.05.2027. 4. Lånet säkerställs av ett blanko växel med en växeldeklaration. 5. Lånet aktiveras på grund av en skriftlig instruktion som lämnas till Utföraren. Det är möjligt att lämna instruktioner elektroniskt till den e-postadress som anges i avtalet. 6. Lånet ska ställas till Zamawiającego omgående, senast inom 3 arbetsdagar efter den dag då instruktionen om att aktivera lånet lämnats. Lånet ska ställas till Zamawiającego genom att Utföraren överför pengamedel till Zamawiającings konto som anges i avtalet. Om en lördag inte är en laglig helgdag för Utföraren, räknas inte den dagen med i den tid som Utföraren har för att ställa lånet till Zamawiającings förfogande. Lånet aktiveras en gång på grund av en skriftlig instruktion med slutlig användning till 30 november 2026. 7. Zamawiający är skyldig att betala det använda lånet till 31 maj 2035. 8. En detaljerad beskrivning av beställningsobjektet finns i bilaga nr 1 till SWZ. 9. Utföraren är skyldig att genomföra beställningen enligt de regler och villkor som anges i de projektbestämmelser som ska införas i avtalet och som utgör bilaga nr 2 till SWZ.