Tyskland – Arkitekt-, bygg-, ingenjörs- och besiktningstjänster – Abwasserwärmenutzung - Los 3: Planung Fernwärmeleitung

Entega AG („Uppdragsgivare” eller „AG”) är ägare och operatör av fjärrvärmenätet i stadsdelen Eberstadt i Darmstadt och det där belägna värmekraftverket, från vilket hushållen i fjärrvärmesatsområdet och de få anslutningarna utanför satsområdet försörjs. Dessutom är Entega Abwasserreinigung GmbH Co KG operatör av reningsverket Syd i Eberstadt. För att omvandla fjärrvärmenätet till ett värmesystem med noll utsläpp av växthusgaser (dekarbonisering) söker AG att erhålla bidrag från bidragsprogrammet „Bundesförderung für effiziente Wärmenetze (BEW)”. Som första steg i dekarboniseringen har redan med bidrag från BEW Modul I en transformationsplanering enligt LPH 1 i HOAI för fjärrvärmenätet utförts. Transformationsplaneringen leder till att den termiska användningen av avlopp genom en värmepumpanläggning vid reningsverket i Eberstadt kan vara en kostnads-effektiv och lämplig alternativ för att leverera den krävda andelen förnybar energi från 2030. Det beräknade nyttbara värmepotentialet som kan utvinnas med hjälp av värmepumpar från det anfallande avloppsvattnet ligger vid nästan 20 GWh per år vid en termisk nominell effekt av ca. 3 MWth. Värmepumpen ska placeras i närheten av det lokala reningsverket på ett ännu att utveckla tomt. Utvecklingen av tomten som byggtomt planeras av den av AG särskilt med objektplanering uppdragna arkitekten. Planeringen av avloppsvärme i detta område tillsammans med anslutning/integration av värmepumpen i fjärrvärmenätet planeras av den av AG särskilt med planering av anläggningsteknik uppdragna (fack-)planeraren. I samband med detta uppdrag ska förbindelsen mellan värmepumpanläggningen respektive den nya energicentralen och det befintliga fjärrvärmenätet i Eberstadt, en rörledning, förmodligen jordnära i offentlig mark, i DN250 inkl. eventuella nödvändiga byggnader och/eller stödkonstruktioner för rörledningsföring planeras. Här ska också alla nödvändiga driftsmedel, armaturer, nödvändiga elanslutningar samt nödvändig kabel- & signalteknik för drift av rörledningen planeras (härnäst också enhetligt „rörledning”). En så möjligt driftssvårig förvaltningsföring av den nya infrastrukturen med alla driftskrav för ledningsdrift är för AG essentiell. Längden på sträckan är cirka 1 500 m. Första undersökningar om lämpligheten av platsen leder till det preliminära resultatet att en motsvarande bebyggelse av tomten är möjlig. Ytterligare undersökningar måste i planeringsfaserna genomföras enligt deras relevans och de myndighetsbestämda krav. Planeringen för det totala konceptet för den nya värmeförsörjningen är i detta sammanhang indelad i „Anläggningsteknik för värmevinst”, „Nybyggnad av en energicentral (byggnad och ytanläggningar)” och „Rörledning för anslutning till fjärrvärmenätet”. Leistungsbeschreibung - Planering av förbindelsesledning mellan reningsverket och fjärrvärmenätet: För förbindelsen mellan den nya energicentralen (värmepumpen) vid reningsverket och det befintliga fjärrvärmenätet i Eberstadt ska en ledning, förmodligen jordnära, i DN250 planeras. Här ska också driftsmedel, armaturer, nödvändiga elanslutningar samt nödvändig kabel- & signalteknik för drift av rörledningen tas med i betraktande. En så möjligt driftssvårig förvaltningsföring av den nya infrastrukturen med alla driftskrav för ledningsdrift är för AG essentiell. Uppdragstagaren beordras med planeringsuppgifter för ingenjörsbyggnader enligt §§ 41 ff. i.V.m. Bilaga 12, från planeringsfas 2 för bidragsberättigad transformation av värmenätet. Planeringen sker enligt Bilaga 2 Tidsschema. AN utför alla tjänster som krävs för att utföra den respektive beordrade åtgärden på ett funktionsdugligt, tekniskt korrekt, tidigt och bidragsberättigat sätt, även om de inte uttryckligen nämns i kontraktets beståndsdelar. Uppdragsgivaren beordrar AN stegvis i mening av en utökning av kontraktet enligt § 315 BGB av AG som följer: - Planeringsfaser 2 till 4 (= steg 1). För vidarebeordran är följande steg planerade: - Planeringsfaser 5 till 7 (= steg 2) - Planeringsfas 8 (= steg 3) - Planeringsfas 9 (= steg 4) Uppdragstagaren utför i fallet av beordran ytterligare följande tjänster (även optionella särskilda tjänster) (i de respektive planeringsfaserna). Detaljer finns i kontraktet och ska därifrån utläsas. Optionella särskilda tjänster: - Koordination och understöd för korsningsavtal / -avtal respektive tillstånd för - Deutsche Bundesbahn - Autobahn - Bundesstraße - av floden „Modau” - Lokala byggnadsövervakning AN har dock inget anspråk på beordran av de optionella särskilda tjänsterna. Uppdragsgivaren påpekar här att för projektet i relevant omfattning ansöks och förväntas bidrag. Processen med ansökan om bidrag sker parallellt med utbudsprojektet. Av detta skäl påpekas följande: Om de förväntade bidragen inte beviljas, kommer uppdragsgiv