Polen – Anläggningsarbete – Wykonanie robót budowlanych dla zadania „Lubań – kultura i sztuka w nowej odsłonie – przebudowa Miejskiego Domu Kultury i Amfiteatru Miejskiego”

1. Objektet av upphandlingen är att utföra byggarbeten för uppdraget "Lubań – kultur och konst i en ny drakt – ombyggnad av Stadens Kulturhus och Stadens Amfiteater". 2. Arbetsomfånget omfattar: 1) Stadens Kulturhus (objekt registrerat i kommunens förteckning över byggnadsminnen): a) utbyggnad av lokalen för teknisk utrustning bakom scenen för att placera centrala ventilationsanläggningar; b) isolering av yttermurarna utifrån med puts på perlitbasis med stort korn och inifrån med korkbasis; c) isolering av tak och innertak över den sista våningen med mineralull samt delvis byte av tak; d) anpassning av objektet för användning av funktionshindrade (gäller inte balkongen och delar av undervisningslokalerna i den södra delen av byggnaden på övervåningen); e) ombyggnad av nöduppgångar från salongen; f) återskapande av fönsteröppningar i nordostfasaden; g) utförande av inspelningslokal på balkongen i Salongen; h) reparation eller byte av golv med nivåutjämning; i) förbättring av akustiken i salongen; j) utförande av en liten biografsalong (för 20 personer) på bottenvåningen i befintlig byggnad; k) utförande av en utomhuslift vid trapphus 2; l) utförande av ramp för funktionshindrade vid huvudinträdet till byggnaden; m) byte av dörr- och fönsterfodring till trä med historisk karaktär; n) reparation och delvis byte av byggnadens takkupol; o) byte och ombyggnad av inre installationer: - avlopps- och vattenledningar, gas- och elinstallationer (med byte av belysning), brandkranssystem med byte, - ledning för vattenbehov för brandbekämpning, - utförande av mekanisk ventilation i salongen och den lilla biografsalongen samt ventilation av andra lokaler i objektet, p) utförande av extern och intern övervakning av objektet med dörrtelefonsystem; q) utrustning för funktionshindrade; r) utrustning för säkerställande av kulturprogrammet för Stadens Kulturhus. 2) Stadens Amfiteater: ombyggnad av amfiteaterbyggnaden med sociala lokaler, läktare samt ombyggnad av omgivningen med nödvändig teknisk infrastruktur. Amfiteatern med andra objekt är beläget på tomt nr 5, fastighetsområde 0005 Lubań. a) Byggnad nr 1 – teknisk: - Ombyggnad av befintlig teknisk byggnad till allmänna toalettanläggning för amfiteaterns åskådare med separat tekniskt utrymme för ljud- och ljussystem. b) Byggnad nr 2 – teknisk: - Ombyggnad av ekonomilokaler till toalettanläggningar, d.v.s. toalett för funktionshindrade samt dam- och herrtoalett som är sanitära lokaler för den planerade garderoben bakom amfiteaterscenen; - byte av takbeläggning. c) Amfiteaterscenen: - Ombyggnad av tak och amfiteaterscenen med planerad garderob. d) Publikområde: - Ombyggnad och byte av publikområde och trappor till betongprefabrikerade enheter där träsäten monteras, cirka 1600 sittplatser planeras; - Ombyggnad av läktare med anpassning av platser för funktionshindrade; - Planerad ramp för funktionshindrade till avdelade platser på publikområdet och ingång till scenen; - Byte av befintlig gång- och gångyta till grusbeläggning. e) Utstyrning Utstyrning som krävs för säkerställande av kulturprogrammet för Stadens Kulturhus. 4. En detaljerad beskrivning av objektet för upphandlingen finns i projektdokumentationen som bilaga nr 11 till SWZ.