Tyskland – Övervakning av bygg- och anläggningsarbeten på plats – Bauüberwachung | Dresden-Cossebaude [G.011210518]

Åtgärden „Dresden – Cossebaude Förnyelse av plattformar med förnyelse av belysning; förnyelse av gångtunneln för personer och nybyggnation av hissar“ (G.011210518) ligger på sträckan 6248 Dresden-Friedrichstadt – Elsterwerda i området för trafikstationen Cossebaude. Projektets objekt är en omfattande modernisering av trafikstationen. Detta omfattar förnyelse av befintliga plattformar inklusive plattformsoverytor, förnyelse av belysningsanläggningar, förnyelse av gångtunneln för personer samt nybyggnation av hissar för att skapa en hinderfri tillgång. Dessutom anpassas plattformsinredningen, elektrotekniska anläggningar samt ytterligare teknisk utrustning till de aktuella tekniska och driftsmässiga krav. Projektet omfattar också anpassningar av anläggningar för ledning- och säkerhetsteknik, telekommunikation samt ytterligare tekniska yrken. För att genomföra projektet krävs byggnadsövervakningsuppgifter för konventionella yrken (VV Bau) samt för tekniska yrken (VV Bau-STE). Uppgifterna omfattar övervakning av kontraktssamtyckande utförande av byggnadsarbeten inklusive de nödvändiga för- och efterarbeten, koordinering av de inblandade yrken samt utövande av byggnadsinspektionsuppgifter enligt VV BAU respektive VV BAU-STE av Bundesamt für Eisenbahn. Tidsperiod för byggnadsövervakningsuppgifterna: 01.12.2026 till 31.12.2028.