Nordmakedonien – Övervakning av bygg- och anläggningsarbeten – Supervision Services for the Construction of new railway section from Kriva Palanka to the border of the Republic of Bulgaria, as part of Corridor VIII

Korridoren VIII är en nyckelkomponent i det europeiska transportsystemet och den del av järnvägskorridoren VIII som går genom Republiken Nordmakedonien saknar en länk som leder till Republiken Bulgarien. Den är indelad i tre sektioner: (i) Kumanovo till Beljakovce (Fase 1, 30,8 km) som nu är i DLP, (ii) Beljakovce till Kriva Palanka (Fase 2, 34 km) som för närvarande är under konstruktion och Kriva Palanka till Deve Bair (Fase 3, 22,1 km) - denna sektion leder upp till gränsövergångstunneln med Republiken Bulgarien. Denna upphandlingsmeddelande gäller särskilt för sektionen "Byggandet av ny järnvägssektion från Kriva Palanka till gränsövergångstunneln med Republiken Bulgarien". Uppdragets mål är att övervaka konstruktionen av en enkelspårig elektrifierad järnvägslinje från Kriva Palanka till gränsövergångstunneln (Fase 3), signalering och telekommunikation för Fase 3, liksom elektrifiering av linjen från Kumanovo till gränsen med Republiken Bulgarien (Fase 1, 2 och 3). Konsulten ska utföra uppgifterna som Ingenjör enligt Villkoren för kontrakt för anläggning och konstruktion för Plant och Design – Build (FIDIC Yellow Book, 1999), erbjudandet av övervakningstjänster i rollen som "FIDIC Engineer" och övervakning som föreskrivs av nordmakedonsk lagstiftning. Övervakningen ska rådgiva Klienten i hanteringen av kontrakten med den nödvändiga omtanke, säkerställa att alla förpliktelser som anges i projektets finansieringsdokument, inklusive lån, bidrag och projektavtal, liksom den respektive tjänstekontraktet och villkoren för uppdrag (ToR) lämpligen behandlas och uppfylls.