Belgien – Juridisk rådgivning – Bestek met betrekking tot diensten voor gespecialiseerde juridische bijstand bij de opmaak van een ontwerp van Vliegwet voor rekening van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Denna upphandling gäller leverans av specialiserad assistans för mobilitetsministerns räkning, i samarbete med Flygtransportsdirektoratet vid FÖD Mobilitet och Transport. Upphandlingen gäller tjänster för assistans med koordinering, utformning och redigering av en lag om flygfart som ställer de grundläggande principerna för att förena säkerhet och effektivitet i flygfarten med minimikrav på rättsliga och konstitutionella grundlagar för miljö- och folkhälso skydd, samt fastställer regler för förutsägbarhet, genomskinlighet, offentliggörande och slutligen rättfärdigandet av balansen mellan motsägelsefulla intressen, för att ta hänsyn till buller, folkhälsa, näringsliv och arbete. Allt detta enligt direkt tillämpliga internationella avtal som är bindande för Belgien och den belgiska rättspraxis som utvecklats på grundval av dessa avtal. Vad gäller kontexten, se punkt 2. En mer detaljerad beskrivning av upphandlingen finns i punkt B « Tekniska specifikationer » i detta speciala villkorsdokument. I detta sammanhang vill Flygtransportsdirektoratet anlita en juridisk partner specialiserad på flygfartsrätt. Upphandlingsmyndigheten väljer öppen procedur. Upphandlingen omfattar inga lotter. Det handlar om en prislistaupphandling (Kungl. FÖD 18 april 2017, art. 2, 4°). Alternativ är inte tillåtna. Optioner är inte tillåtna. Tjänsterna omfattar följande CPV-kod: 79111000-5: juridiska tjänster.