Polen – Övervakning av bygg- och anläggningsarbeten – Usługa nadzoru inwestorskiego nad zadaniem pn. Wykonanie robót budowlanych prac i konserwatorskich w ramach projektu pn. „Nowoczesne muzeum w zabytkowych murach – podniesienie atrakcyjności turystycznej Zamku Kapituły Warmińskiej w Olsztynie – Pomnika Historii, będącego świadectwem działalności Mikołaja Kopernika"

1. Objektet för upphandlingen är att genomföra en komplex tjänst för investeringsövervakning av byggarbeten, konservationsarbeten och tillhörande arbeten som utförs inom ramen för investeringsprojektet med namnet „Moderna museum i historiska murar - ökad turistattraktion för Kapitulkapellet i Olsztyn - ett historiskt minnesmärke, ett vittnesbörd om Nikolaus Kopernikus verksamhet”. 2. Objektet för upphandlingen består av 8 (åtta) delar: 1) Del nr 1 – Inspektör för investeringsövervakning av byggarbeten och koordinator för inspektorer för övervakning av arbeten i alla branscher; 2) Del nr 2 – Inspektör för investeringsövervakning av arbeten i sanitärbranschen; 3) Del nr 3 – Inspektör för investeringsövervakning av arbeten i elbranschen; 4) Del nr 4 – Inspektör för investeringsövervakning av arbeten i telekommunikationsbranschen; 5) Del nr 5 – Inspektör för övervakning av konservationsarbeten av tegel, sten och arkitekturdetaljer; 6) Del nr 6 – Inspektör för övervakning av grönområden; 7) Del nr 7 – Inspektör för arkeologisk övervakning; 8) Del nr 8 – Inspektör för geoteknisk specialitet, rörande jord- och grundläggningsarbeten för biblioteket i västra mellanmuren. 3. Det detaljerade omfånget av uppgifter för de olika delarna av upphandlingen specificeras i Beskrivning av objektet för upphandlingen, som är bilaga nr 1 till kontraktprojektet. Projektet utgör bilaga nr 7 till SWZ. 4. Beställaren meddelar att de övervakade byggarbeten ska utföras inom ramen för ett kontrakt för byggarbeten, där: 1) betalningen till utföraren av byggarbeten har en fast beloppskaraktär för byggarbeten och en kostnadsram för konservationsarbeten av polychromade putsar, 2) uppgiften utförs i systemet „buduj”, 3) projektdokumentationen, SWZ tillsammans med kontraktmallen och övriga dokument som rör förfarandet för byggarbeten är tillgänglig på webbplatsen för det pågående förfarandet på adressen: https://muzeum-olsztyn.logintrade.net/zapytania_email,230203,14f0a1603c452ecf7bcd567e7185852a.html 4) investeringsövervakningen, trots att denna upphandling är indelad i delar, kräver kontinuerlig mellanbranschkoordinering, och det detaljerade omfånget av arbeten som omfattas av UE-projektet samt utförs utanför UE-projektet har specificerats i dokumentationen för förfarandet för byggarbeten. 5. Beställaren föreskriver att utföraren själv måste utföra de nyckeluppgifter som ingår i objektet för upphandlingen i varje del, inom det område som specificeras i Beskrivning av objektet för upphandlingen, vidare „OPZ”, med undantag för följande biståndsuppgifter: 1) att föra en register över utförarens underentreprenörer samt genomföra kontroll- och övervakningsåtgärder för utförarens underentreprenörer, 2) att hantera arkivering av det utförda uppdraget i elektronisk form, inklusive digitaliseringen av dokumentationen, eller i någon annan form som överenskommit med beställaren, 3) att i samarbete med beställaren förbereda dokument och information för behovet av avräkningar samt kontroll av UE-projektet, inom det område som specificeras i dokumentationen för förfarandet för att ge offentligt uppdrag för byggarbeten, särskilt i bilaga nr 8 till SWZ - kontraktmallen för förfarandet för byggarbeten.