Polen – Databassystem – Zakup praw do korzystania z usługi Oracle Paas & IaaS Universal Credit na potrzeby utrzymania systemów informatycznych wspierających realizację programów operacyjnych współfinansowanych ze środków UE

1. Objekten av upphandlingen är inköp av rättigheter att använda tjänsten Oracle Paas & IaaS Universal Credit för underhåll av informationssystem som stöder genomförandet av operativa program som delfinansieras med medel från EU. 2. Beskrivningen av upphandlingsobjektet (OPZ) finns i Bilaga nr 1 till SWZ - Beskrivning av upphandlingsobjektet (OPZ). Med utförare vars erbjudande bedöms som mest fördelaktigt kommer ett avtal att ingås på villkoren som anges i PPU. Beställaren förutsätter möjligheten att införa ändringar i det ingångna avtalet enligt artikel 455 i lagen, på sätt och villkor som detaljeras i PPU. 3. Beställaren förutsätter inte möjligheten att utfärda upphandlingen enligt artikel 214 st. 1 punkt 7 och 8 i lagen. 4. Beställaren förutsätter inte att utförare ska genomföra en lokal visning eller granska de dokument som krävs för att genomföra upphandlingen enligt artikel 131 st. 2 i lagen. 5. Beställaren meddelar att betalningen delfinansieras med medel från Europeiska regionala utvecklingsfonden inom ramen för Programmet Teknisk hjälp för Europeiska fonden 2021-2027 och från statsbudgeten. 6. Beställaren kräver inte inbetalning av säkerhet. 7. Beställaren reserverar sig rätt att först genomföra en utvärdering och bedömning av erbjudanden och sedan genomföra en kvalificering av utförare. 8. Utförare är skyldig att lämna ett säkerhetstillfälle för rättmätigt genomförande av avtalet, i höjd av 3% av det totala bruttobeloppet som anges i erbjudandet för genomförandet av upphandlingen. Säkerheten kan lämnas, enligt utförares val, i en eller flera av följande former: 1) kontanter; 2) bankgarantier eller garantier från kooperativa sparbanker, med förbehållet att bankens skyldighet alltid är en pengaskyldighet; 3) bankgarantier; 4) försäkringsgarantier; 5) garantier utfärdade av företag enligt artikel 6b st. 5 punkt 2 i lagen om etableringen av Polska Agenturen för Företagsutveckling den 9 november 2000. Mer information om säkerhetstillfälle för rättmätigt genomförande av avtalet finns i Kapitel 16 SWZ. 9. Obegränsad, full och direkt tillgång till upphandlingsdokumenten kan erhållas kostnadsfritt på adressen: https://zamowienia.mfipr.gov.pl, fliken „Lista postępowań PZP”, fliken „Aktualne”, upphandlingsnummer BDG-V.2611.64.2026.AB. 10. Full beskrivning av proceduren, inklusive beskrivning och form av dokument som lämnas i proceduren finns i Specifikation av Villkor för Upphandling. 11. Beställaren förutsätter möjligheten att utnyttja rättigheterna i optionen som innebär: köp av ökning av antalet Universal Credits eller motsvarande levererade i ramen för tjänsten som anges i § 2 st. 1 punkt 1 PPU, under en period av 365 dagar från dagen då ökningen startas eller köp av produktions- och konsultationstjänster för tjänsten som anges i § 2 st. 1 punkt 1 PPU, under en period av 365 dagar från dagen då tjänsten startas, i maximalt omfattning 500 arbetstimmar. Detaljer om rättigheterna i optionen beskrivs i PPU och OPZ. 12. Upphandlingen kommer att genomföras under följande tidsramar: 1) köp av rättigheter att använda tjänsten Oracle Paas & IaaS Universal Credit eller en motsvarande tjänst, under en period av 365 dagar från dagen då tjänsten startas; 2) köp av ökning (optionen) av antalet Universal Credits eller motsvarande levererade i ramen för tjänsten som anges i punkt 1, under en period av 365 dagar från dagen då ökningen startas; 3) köp av produktions- och konsultationstjänster (optionen) för tjänsten som anges i punkt 1, under en period av 365 dagar från dagen då tjänsten startas; 4) köp av rättigheter att använda tjänsten Oracle Solution Support Center for Standard SSC, Intelligent Ops, and PaaS/IaaS) eller en motsvarande tjänst för tjänsten som anges i punkt 1 och 2, under en period av 365 dagar från dagen då tjänsten startas. Start av tjänster som anges i punkt 1 och 4 sker från den 1 januari 2027. Dock om ett avtal ingås inom en tid som gör det omöjligt att hålla den tid som anges i punkt 1, kommer utförare att starta tjänster enligt punkt 1 och 4 omedelbart efter avtalet men inte senare än inom 5 dagar från avtalsdatumet. 13. Kommunikation mellan beställaren och utförare sker på polska via Plattformen för inköp på adressen https:/zamowienia.mfipr.gov.pl/. Beställaren förutsätter inte att kommunikation sker med utförare på annat sätt än via elektroniska kommunikationsmedel. Dokumentationen för denna procedur har publicerats på Plattformen. Detaljerad information om hur beställaren kommunicerar med utförare och hur förklaringar och dokument ska överföras finns i R. 2 SWZ. 14. Tekniska och organisatoriska krav för elektronisk korrespondens: 1. Beställaren, enligt § 11 st. 2 i Förordningen av Polens premiärminister den 30 december 2020 om sättet att utarbeta och överföra information samt tekniska krav för elektroniska dokument och kommunikationsmedel i offentlig upphandling eller tävling (Dz. U. 2020 poz.