Polen – Anläggningsarbete – Przebudowa z nadbudową oraz z rozbudową budynku nr 2 wraz z łącznikiem, w których mieszczą się Klinika Kardiologii, Klinika Chorób Wewnętrznych w systemie projektuj i zbuduj - zadanie nr 91837 – etap I budowa Łącznika na zasadach określonych w SWZ.

Ombyggnad med tillbyggnad och utbyggnad av byggnad nr 2 tillsammans med förbindelsebyggnad, där Klinik för Kardiologi och Klinik för Inre Medicin är belägna, i systemet designa och bygga - uppdrag nr 91837 – etapp I byggnad av förbindelsebyggnad enligt de bestämmelser som anges i SWZ. Beaktande av tillåtelsen av enbart 3D-modulär teknik med stålkonstruktion:

a) Beställaren anger att i de två tidigare offentliga upphandlingsprocedurerna, som publicerades från och med den 6 november 2025, där det var tillåtet att genomföra investeringen med traditionell teknik samtidigt som modulära lösningar tilläts, inte ledde till en framgångsrik val av utförande, vilket resulterade i en nödvändighet att annullera dem. Ovanstående orsakade en betydande tidsförlust, och fortsatt användning av det tidigare modellproceduren skulle innebära ett högt risk för ytterligare fördröjningar, som beställaren – på grund av investeringskaraktären – inte kan acceptera.

b) På grund av behovet av en snabb genomförande av investeringsplanen är beställaren tvungen att antaga de tekniska lösningar som garanterar maximal förkortning av genomförandetid och begränsning av utförarens risk. En analys av tillgängliga tekniker visade att enbart 3D-modulär teknik med stålkonstruktion erbjuder möjligheten att genomföra investeringen inom den krävda, oförändrade tiden, samtidigt som en hög kvalitet på utförandet bevaras.

c) Dessutom bör det understrykas att investeringen genomförs under särskilt svåra organisatoriska och tekniska förhållanden. Investeringsområdet ligger på ett område med begränsad utrymmesåtkomst, som gör det omöjligt att organisera en klassisk byggplats samt att utföra intensiva jord- och monteringsarbeten som är typiska för traditionell teknik. Samtidigt utgör objektet ett aktivt sjukhus som fungerar kontinuerligt, utan möjlighet att temporärt stänga av delar av det eller flytta patienter. Som en följd måste byggarbeten utföras på ett sätt som minimaliserar inblandning i den pågående vårdverksamheten, inklusive utan att generera övernormativt buller, vibrationer eller stöv, samt utan långvarigt upptagande av användarutrymmen.

d) Dessutom är objektet skyddat enligt kulturskyddsbestämmelserna, vilket pålägger beställaren att utföra arbetet under förhöjt formell och teknisk regim, med begränsad möjlighet att ingripa i den befintliga byggnads- och omgivningsmiljön.

e) I ljuset av ovanstående utgör 3D-modulär teknik med stålkonstruktion det enda lösningen som uppfyller alla beställarens krav, särskilt genom:

• betydande förkortning av genomförandetid genom prefabricering av elementen utanför investeringsområdet,

• begränsning av "våta" arbeten och utomhusarbeten,

• minimalisering av störningar för det fungerande sjukhuset (buller, vibrationer, stöv),

• minskat behov av byggnadens underlag och lagringsytor,

• möjlighet att utföra montering i korta, noggrant planerade etapper.

• Samtidigt erbjuder modulär teknik beställaren ytterligare fördelar i långsiktig perspektiv, inklusive flexibilitet i fråga om framtida utbyggnad, ombyggnad eller flytt av objekt, samt enklare modernisering av infrastrukturen.

f) Som en följd av begränsningen av tillåtna tekniker till 3D-modulär teknik med stålkonstruktion har ett objektivt och proportionerligt skäl i investeringsobjektets specifika, dess genomförandevillkor samt den akuta behovet av att uppnå investeringsmålet utan ytterligare fördröjningar.

g) En detaljerad analys av val av tekniker för utförande av objektet utgör bilaga nr 1a till OPZ 5.3. En detaljerad beskrivning och omfattning av upphandlingsobjektet anges i SWZ samt i bilaga nr 1 till denna SWZ.

5.4 Utföraren ska utarbeta projektdokumentation inom ramen som anges i Förordningen av Minister för Utveckling och Teknik från den 20 december 2021 om detaljerad omfattning och form av projektdokumentation, tekniska specifikationer för utförande och mottagande av byggarbeten samt funktionsprogrammet (Dz.U. från 2021 r. poz. 2454) med hänsyn till kraven som anges i SWZ, särskilt i punkterna 5.6-5.18 SWZ.

5.5 Omfattningen av avtalsobjektet omfattar alla åtgärder som utföraren är skyldig att utföra avtalsobjektet på ett lämpligt sätt, enligt gällande lagstiftning och rekommendationer från relevanta organ.

5.6 Byggarbeten ska utföras enligt gällande bestämmelser, särskilt enligt lagstiftningen, inklusive bland annat lag om byggnadsrätt från den 7 juli 1994, förordningen av Infrastrukturminister från den 6 februari 2003 om säkerhet och arbetsmiljö vid utförande av byggarbeten, tekniska byggnadsbestämmelser, gällande normer samt dokumentation som anges i SWZ.

5.7 Utföraren måste erbjuda minst 36 månader (men inte längre än 60 månader) - som underlägger offertkriteriet - garantiperiod för utförda arbeten och installerade/byggda material, levererade enheter och installationer, räknat från datumet för mottagande av hela upphandlingen.

5.8 Beställaren kräver anställning av utföraren och underentreprenörer av fysiska arbetare som är inriktade på att utföra upphandlingen (beställaren har alla fysiska arbetare i åtanke, som är direkt engager