Belgien – Finans- och försäkringstjänster – Assurance RC Exploitation/Protection juridique et RC Médicale

§ 1. Tjänsteobjekt: Försäkringsmarknad för ansvarsförsäkring för drift och juridisk skydd och medicinsk ansvarsförsäkring för Centre Hospitalier de Wallonie Picarde (CHwapi). 1. Det här är ett försäkringsmarknad som omfattas av kod CPV 66000000-0. Marknaden omfattar följande försäkringsdelar: - Del 1: Ansvarsförsäkring för drift och juridisk skydd för sjukhuset - Del 2: Medicinsk ansvarsförsäkring för CHwapi Tekniska krav som tjänsterna måste uppfylla finns i de tekniska bestämmelserna i det särskilda tekniska dokumentet (detta kommer att bifogas i inbjudan till budgivning som skickas till de valda kandidaterna). 2. Det finns ingen uppdelning i lotter. Budgivarna måste lämna ett obligatoriskt erbjudande för de två ovanstående delarna. § 2. Viktig upplysning: Det är redan nu klart att endast försäkringsbolag som är godkända av Nationella Banken av Belgien för en eller flera försäkringsgrenar som omfattas av den här marknaden enligt lagen den 13 mars 2016 om status och kontroll av försäkrings- eller återförsäkringsbolag kommer att väljas i den här marknaden. Ansökningar som lämnas av eller med försäkringsmäklare eller andra försäkringsförmedlare kommer att uteslutas, eftersom den ansvariga för upphandlingen redan har utsett sin försäkringsrådgivare/försäkringsmäklare i en separat procedur i form av kontoret DEGAUQUIER AND PARTNERS (FSMA n° 45523A).