Polen – Anläggningsarbete – Przebudowa instalacji termicznego przekształcania odpadów medycznych i weterynaryjnych przy Szpitalu Specjalistycznym Ducha Świętego w Sandomierzu w formule partnerstwa publiczno-prywatnego

1. Objektet av upphandlingen är att utföra ombyggnaden av termisk omvandling av medicinska och veterinära avfall vid Specialistspjälhuset Heliga Andens sjukhus i Sandomierz för att öka dess maximala kapacitet till 400 kg/h, vilket möjliggör bearbetning av maximalt 3 200 Mg medicinska och veterinära avfall med en kalorivärde mellan 16 och 25 MJ/kg per år, och sedan att erbjuda tjänster för hantering och teknisk drift av ombyggd infrastruktur i utbyte mot rätt att ta ut vinster (härmed: ”Projektet”). 2. Beställaren förutsätter att Projektet ska genomföras inom ramen för en komplex samarbetsrelation, baserad på uppdelning av uppgifter och risker mellan Beställaren och den valda Utföraren, vars uppgift ska vara att skaffa finansiering, utarbeta projektdokumentation och genomföra byggarbeten, och sedan att drifta ombyggd infrastruktur i utbyte mot rätt att ta ut vinster. Beställaren reserverar sig rätt att delta i ovanstående vinster genererade av Utföraren från den dag installationen sätts i drift, samt fri avledning av avfallsvärme till Beställarens sjukhuscentral. 3. Beställaren förutsätter medfinansiering av Projektets investeringsdel med externa medel inhämtade inom ramen för Programmet Europeiska Fonderna för Świętokrzyskie 2021-2027. 4. Förslag på objektet för upphandlingen samt tidsplanen för förfarandet finns i Bilaga nr 1 till Annonsen - Beskrivning av Behov och Krav (härmed också: ”BOK”). 5. Förfarandet syftar till att sluta ett samarbetsavtal mellan offentlig och privat sektor enligt bestämmelserna i lagen om offentlig- och privatsektors samarbete (dvs. Dz. U. från 2023 r. poz. 1637) (härmed: ”Lagen om PPP”). 6. Den förväntade gällandeperioden för samarbetsavtalet mellan offentlig och privat sektor (härmed: ”PPP-avtalet”) är 13 år (varav 3-årigt investeringsstadium och 10-årigt driftstadium). 7. Med tanke på dialogens form – detaljerna av projektarbeten, byggarbeten, tekniska lösningar, gällandeperioden för PPP-avtalet, finansieringsmodellen, regler för avräkning av betalning och uppdelning av uppgifter och risker ska fastställas i Specifikation av Upphandlingsvillkor baserat på överenskommelser gjorda under dialogen och på analys och val av lösningar föreslagna av Utförarna. 8. Utföraren och Beställaren – ska förstås som privat partner respektive offentlig aktör enligt bestämmelserna i lagen om PPP.