Polen – Anläggningsarbete – 1. Budowa przepompowni ścieków sanitarnych w rejonie ulicy Planeta wraz z budową rurociągów tłocznych – ETAP II 2. Budowa sieci wodociągowej w rejonie ulicy Łokietka - Blachówka w Bytomiu

Objektet för upphandlingen omfattar byggarbeten som omfattar följande: 1.1. Uppdrag nr 1: „Byggande av avlopp för sanitära avlopp i området kring gatan Planeta tillsammans med byggande av tryckledningar”. 1.1.1. Projektets objekt är byggandet av avloppspumpen P1 tillsammans med ombyggnad av den befintliga avloppspumpen P2 vid gatan Planeta i Bytom tillsammans med byggande av dubbel tryckledning med diameter DN315 samt gravitationskanal i storleken DN250-DN400 i området kring gatan Chmielewska, Suchogórska, Łokietka och Tysiąclecia i området Stolarzowice, Sucha Góra och Stroszek i Bytom samt området Repty Śląskie i Tarnowskie Góry. Projektets mål är att förbättra funktionen av avloppspumpen vid gatan Planeta. 1.1.2. Projektet omfattar: a) byggande av en ny avloppspump P1 i direkt närhet till den befintliga pumpen vid gatan Planeta, b) ombyggnad av den befintliga pumpen P2 vid gatan Planeta, (till exempel flyttning av ledning DN250, byte av pumpens utrustning), c) byggande av dubbel tryckledning med diameter DN315 och en längd av cirka 4,4 km var samt gravitationskanal med diameter DN400 PVC-U med en längd av cirka 210 m, från den nyprojektade pumpen till kanalen k500 belägen i området kring gatan Myśliwska och gatan Tysiąclecia. 1.1.3. Uppdrag nr 1 omfattar byggandet av en tryckledning för sanitära avloppsledningar DN/OD315mm på sträckan från knutpunkt K94 till knutpunkt K19, det vill säga: a) rivning av befintlig beläggning, b) jordarbeten, c) byggande av sanitära avloppsledningar: • med öppen grävning: rör PE100 PN16 SDR17 DN/OD315mm – 1255,46 mb, • med grävfri metod: rör PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD315mm – 4052,22 mb, rör PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD450mm – 437,00 mb, d) montering av ventilationsanläggningar - 12 st, e) montering av förfabrikerade betonginspektionsbrunnar DN/ID2000mm med utrustning - 8 st, f) återställning av beläggning. 1.2. Uppdrag nr 2: „Byggande av vattenledningsnät i området kring gatan Łokietka - Blachówka i Bytom”. 1.2.1. Projektets objekt är byggandet av ett vattenledningsnät i området kring gatan Łokietka – Blachówka i Bytom. 1.2.2. Projektet omfattar: a) byggande av vattenledningsavsnittet Dz63-160 i området kring gatan Łokietka och Blachówka med en längd av – 172,6 m, b) byggande av vattenanslutningar Dz40 till byggnader vid gatan Łokietka med en längd av – 198,8 m, 1.2.3. Uppdrag 2 omfattar: a) rivning av befintlig beläggning, b) jordarbeten, c) byggande av vattenledningsnät PE100 RC SDR11 DN/OD160mm – 64,30 mb, d) byggande av vattenledningsnät PE100 RC SDR11 DN/OD125mm – 44,70 mb, e) byggande av vattenledningsnät PE100 RC SDR11 DN/OD90mm – 14,40 mb, f) byggande av vattenledningsnät PE100 RC SDR11 DN/OD63mm – 49,20 mb, g) byggande av vattenanslutningar PE100 RC SDR11 DN/OD40mm – 198,8 mb, h) installation av underjordiska brandposter DN80mm - 4 st, i) installation av överjordisk brandpost DN80mm - 1 st, j) återställning av beläggning.