Tjeckien – Anläggningsarbete – PČOV Kolovraty – zkapacitnění, I. a II. etapa

Objektet för utförandet av den offentliga upphandlingen är aktiviteter som riktar sig mot att öka kapaciteten på avloppstreningsanläggningen Kolovraty (härnäst "PČOV Kolovraty"), vars ägare är huvudstaden Prag (härnäst "HMP"), förvaltare är Upphandlare och operatör är företaget Pražské vodovody a kanalizace, a.s. (härnäst också "Byggnad" eller "Arbetet"), och det i enlighet med bygglov som utfärdats av Magistrát hlavního města Prahy, Odbor och miljöskydd, den 18 februari 2026, ref. MHMP 144627/2026, ref. S-MHMP 1142073/2024, som fick rättskraft den 18 mars 2026, i enlighet med dokumentation för utförande av byggnadsarbeten, som utgör bilaga nr 3 ZD, och andra administrativa beslut och relaterade bindande underlag och dokument som rör Byggnaden, som utgör bilaga nr 6 ZD. Projektet för intensifiering av PČOV Kolovraty omfattar rekonstruktion av inkommande pumpstation, byggande av ett nytt grovreningsobjekt, genomförande av en helt ny biologisk nivå och komplettering av avloppsekonomin. Genomförandet av projektet för intensifiering av PČOV Kolovraty har planerats i två etapper med kapacitet enligt BSK / CHSK i första etappen 7 000 / 10 000 EO, i den andra etappen 12 000 / 15 000 EO. För varje av dessa etapper har en separat dokumentation för utförande av byggnadsarbeten utarbetats (båda utgör bilaga nr 3 ZD). Objektet för utförandet av denna offentliga upphandling är genomförandet av båda etapperna av projektet för ökning av kapaciteten av PČOV Kolovraty, och det av en leverantör som väljs ut på grundval av resultaten av detta upphandlingsförfarande. Resultatet av upphandlingsförfarandet kommer således att vara att en avtal om arbete (härnäst "Avtalet") för båda etapperna av projektet för intensifiering av PČOV Kolovraty. En detaljerad specifikation av objektet för den offentliga upphandlingen och villkoren för dess utförande finns i ZD och dess bilagor – särskilt bilaga nr 2, 3 och 6 ZD (Avtalet om arbete, inklusive allmänna avtalsvillkor för Pražské vodohospodářské společnosti a.s. för byggnadsverksamhet gällande från 1 maj 2026, Teknisk specifikation – särskilt DPS och SPVV – etapp I och etapp II., Obligatoriska beslut och underlag för genomförande av Arbetet). Objektet för utförandet av denna offentliga upphandling, det vill säga en del av Arbetet, är inte ingenjörsverksamhet för att få bygglov och kolaudering samt att säkerställa provdrift efter färdigställandet av Arbetet. Den valda leverantörens verksamhet kommer att avslutas med överlämnandet av den färdigställda Byggnaden till Upphandlare. Objektet för den offentliga upphandlingen, det vill säga en del av Arbetet, omfattar inte heller tillhandahållandet av tjänster för konstnärlig övervakning.