Ungern – Avloppshantering – Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz

Pápa kommuns administrativa område. Tjänsteförsörjning av lokala kommunala tjänster för insamling av avloppsvatten från enskilda hus som inte är anslutna till en offentlig avloppsledning. Förklaring enligt Kbt. 61. § (4): Beställaren vill, enligt 44/G. § (1)-(2) i lagen om vattenförvaltning (Vgtv.) 1995:57, inleda ett avtal om att förse hela kommunen med en enhetlig kommunal tjänst för insamling av avloppsvatten från enskilda hus som inte är anslutna till en offentlig avloppsledning. Beställaren anger att avtalet ska gälla i 5 år, med hänsyn till att denna tid ska säkerställa: • tjänsteförsörjningens kontinuitet och laglighet, • en ekonomisk och effektiv drift, • att kommunala tjänsterna kan förses på ett hållbart sätt. De uppgifter som ska utföras enligt upphandlingsobjektet är så sammanhängande och komplexa att flera entreprenörer inte kan utföra dem samtidigt. Beställaren kommer att genomföra en upphandling för detta, med hänsyn till att: 1. Beställaren ger inte exklusivt utnyttjande av rättigheter: Kommunala tjänsteförsörjaren utför uppgiften enligt kommunala förordning, men får inte koncessionsrätt eller rätt att använda infrastrukturen. 2. Ekonomisk risk är inte av koncessionskaraktär: Tjänstens volym är förutbestämd, beräknad på vattenförbrukning och antalet fastigheter är känt. Tjänsteförsörjaren bär inte marknadsrisken som följer av svängningar i efterfrågan, eftersom tjänsten är obligatorisk och avtal måste ingås med fastighetsägare. 3. Tjänstens karaktär är reglerad kommunal tjänst: Tjänsten förses enligt kommunala förordning, som bestämmer tjänstens innehåll, sätt och pris. 4. Tjänstens motprestation är inte koncessionsavgift: Tjänsteförsörjaren beräknar enskilda beställningar med fastighetsägare, prisbildningen är fastställd i kommunala förordning. Priset för tjänsten är inte en marknadsavgift fastställd av tjänsteförsörjaren, utan en reglerad avgift.