Polen – Kollektivtrafik på väg – Świadczenie usług w zakresie lokalnego transportu zbiorowego na terenie Gminy Andrespol i Miasta Łodzi

1. Objektet av upphandlingen är att utföra tjänster inom det lokala kollektivtrafiken i Gmina Andrespol och Miasta Łodzi. 2. Objektet av upphandlingen är indelat i två delar. 3. Beställaren tillåter inlägg av delvis erbjudanden. Utföraren kan lämna ett erbjudande på en valfri del eller delar av upphandlingen. 1) Del nr 1 – Reguljär betjäning av busslinje nr 202 a. Objektet av upphandlingen är att utföra tjänster inom det lokala kollektivtrafiken i Gmina Andrespol och Miasta Łodzi på busslinje nr 202 - på sträckan Łódź – (Rondo Inwalidów – Rokicińska) – Kraszew – Justynów - Janówka) - Łódź (Rokicińska - Rondo Inwalidów), i perioden från den 01.01.2027 till den 31.12.2027. b. Transporttjänster på linje nr 202 ska utföras enligt tidtabellen som anges i bilaga nr 13 till SWZ. c. Förväntad transportvolym under perioden från 01.01.2027 till den 31.12.2027 är totalt 155 545 busskilometer. d. Sträckans längd (i en riktning) är: d1. Sträckan Łódź – Janówka – 14,72 km d2. Sträckan Łódź – Kraszew – Janówka – 18,13 km d3. Sträckan Janówka – Kraszew – Łódź – 17,77 km d4. Sträckan Janówka – Łódź – 14,36 km De antagna sträcklängderna är gällande under hela tjänstperioden. Utföraren ska acceptera dessa sträcklängder för att beräkna kostnaderna för den utförda tjänsten. e. Utföraren ska ha ett tillstånd enligt artikel 18 i lagen om vägtrafik från den 6 september 2001 r. (Dz.U.2025 poz. 1490 med senare ändringar) och lämna det till Beställaren senast en dag innan tjänsten påbörjas. 2) Del nr 2 – Reguljär betjäning av busslinje nr 201 a. Objektet av upphandlingen är att utföra tjänster inom det lokala kollektivtrafiken i Gmina Andrespol och Miasta Łodzi – Reguljär betjäning av busslinje nr 201 - på sträckan Łódź – (Rondo Inwalidów – Rokicińska) – Bedoń Przykościelny (Kościelna/Kościół) - Łódź (Rokicińska - Rondo Inwalidów) i perioden från den 01.01.2027 till den 31.12.2027. b. Transporttjänster ska utföras enligt tidtabellen som anges i bilaga nr 14 till SWZ. c. Förväntad transportvolym under perioden från 01.01.2027 till den 31.12.2027 är totalt 68 723 busskilometer. d. Sträckans längd (i en riktning) är: d1. Sträckan Łódź – Bedoń Przykościelny – 11,36 km d2. Sträckan Bedoń Przykościelny – Łódź – 11,00 km De antagna sträcklängderna är gällande under hela tjänstperioden. Utföraren ska acceptera dessa sträcklängder för att beräkna kostnaderna för den utförda tjänsten. e. Utföraren ska ha ett tillstånd enligt artikel 18 i lagen om vägtrafik och lämna det till Beställaren senast en dag innan tjänsten påbörjas. 4. Krav som gäller för genomförandet av objektet av upphandlingen. 1) Beställaren förbehåller sig rätten att endast och uteslutande enskilda och periodiska biljetter för det lokala kollektivtrafiken i Łódź, enligt den gällande beslutet av Stadsrådet i Łódź om fastställande av avgifter för tjänster inom det lokala kollektivtrafiken i Łódź. 2) Utföraren har inte rätt att ta ut några avgifter från passagerarna. Intäkterna från biljettförsäljning utgör inkomst för Miasta Łodzi. 3) I fordon som betjänar de aktuella kommunikationslinjerna ska biljettkontrollen samt inkassering av avgifter för resor utan giltig biljett på kommunikationslinjerna utföras av Miasta Łódź, eller en enhet som Miasta Łódź har uppdragit. Fordonets föraren ska i samband med kontroll blockera kassan och möjliggöra kontrollen för den till detta befogade. Objektet av upphandlingen beskrivs i detalj i avsnitt IV SWZ.