Polen – Miljötekniska konsulttjänster – Ekspertyzy fitosocjologiczne i botaniczne na potrzeby projektu PZO3 – część 11

1. Uppdraget omfattar utförande av fitosociologiska och botaniska expertiser för att kunna utarbeta aktuella skyddsåtgärdsplaner för Natura 2000-områdena: Torfowisko pod Zieleńcem (PLH020014), Dolina Bystrzycy Łomnickiej (PLH020083), Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej (PLH020086), i i synnerhet: 1) utarbeta ett schema för fältarbeten; 2) utföra fältinventering av naturmiljöer och växtarter; 3) genomföra en bedömning av skyddsstatusen för naturmiljöer och växtarter; 4) utarbeta inventeringsdokumentation: a) observationskort med hänsyn till: • den faktiska och referensmässiga bedömningen av skyddsstatusen för naturmiljöer och växtarter, • existerande och potentiella hot, • skyddsåtgärder, inklusive övervakning, b) negativa observationskort (om tillämpligt); c) sammanfattning av undersökningar; d) rumsdata i form av digitala informationslager (GIS); e) fotografisk dokumentation av naturmiljöer och växtarter; 5) delta i högst två möten med Lokala Samarbetsgruppen; 6) förbereda ett förslag om ändringar i Standardformuläret för Data (SDF) för området tillsammans med ett förslag till ändrad SDF. 2. Uppdragets föremål är indelat i deluppgifter: 1) deluppgift N1 – fitosociologisk och botanisk inventering i Natura 2000-området Torfowisko pod Zieleńcem (PLH020014), 2) deluppgift N2 – fitosociologisk och botanisk inventering i Natura 2000-området Dolina Bystrzycy Łomnickiej (PLH020083), 3) deluppgift N3 – fitosociologisk och botanisk inventering i Natura 2000-området Pieńska Dolina Nysy Łużyckiej (PLH020086). 3. Beskrivningen av uppdragets föremål finns i bilaga nr 1 till specifikationen. 4. Beställaren förutsätter att det blir nödvändigt att överföra de intellektuella egendomsrättigheterna till det utförda uppdraget. En detaljerad beskrivning av avtalsvillkoren finns i avtalsprojektet som utgör bilaga nr 2 till specifikationen. 5. Beställaren anger inte åtgärder som kräver anställning av personer av entreprenören eller underentreprenören enligt bestämmelserna i artikel 22 § 1 i lagen om arbetslagstiftningen från den 26 juni 1974.