Polen – Byggtekniska konstruktionstjänster – Dokumentacja projektowo-kosztorysowa budowy drogi komunikującej os. Kłodnica z os. Pogorzelec wraz z dwukierunkowymi ciągami pieszo-rowerowymi. ReGeneracja - Ograniczenie oddziaływania transportu drogowego poprzez wyprowadzenie ruchu z centrum miasta

Objektet för beställningen är att utarbeta en omfattande projekt- och kostnadsdokumentation som löser problem som rör byggandet av en väg som förbinder os. Kłodnica med os. Pogorzelec tillsammans med tvåriktade gång- och cykelbanor, och som i synnerhet omfattar följande område: 1) Byggandet av en sammanbindande väg (vägsklass Z) från anslutningen av ul. Joncy till ul. Wyspiańskiego till rondellen im. Rotmistrza Witolda Pileckiego. Byggandet av 4 infarter på rondellen im. Rotmistrza Witolda Pileckiego, byggandet av en broanläggning över floden Kłodnica i närheten av rondellen, byggandet av en viadukt längs med riksväg nr 40; 2) Byggandet av en lokal offentlig väg (vägsklass L) ul. Wisławy Szymborskiej från korsningen med ul. Krasickiego till den nyprojekterade sammanbindande vägen. På grund av den smala sträckan av den befintliga vägen ul. Szymborskiej samt begränsningar som följer av befintlig bebyggelse ska vägen projekteras som en tvåriktad, offentlig väg baserad på en markområde som avgränsas mellan fasaden av byggnaden vid ul. Krasickiego 16 och fasaden av garaget på tomten vid ul. Krasickiego 18. 3) Byggandet av en lokal offentlig väg (vägsklass L) från den nyprojekterade sammanbindande vägen till ul. Krasickiego – utlopp på höjden av tomt 1363/1 eller alternativt utan utlopp med en vändplats; 4) Byggandet av en lokal offentlig väg (vägsklass L) från den nyprojekterade sammanbindande vägen till ul. Jagiellońska och ul. Helwiga tillsammans med en broanläggning eller alternativt med en vändplats utan broanläggning; 5) Längs de projekterade vägarna ska tvåriktade gång- och cykelvägar planeras, och dessa ska också förbindas med befintliga sträckningar vid ul. Wyspiańskiego, ul. Kozielska samt ul. Żabieniecka. Längs ul. Szymborska ska ingen cykelväg projekteras, vilket begränsar bredden av körbanan; 6) Investeringen ska delas in i etapper. För varje etapp ska en egen beslut ZRID, byggtillstånd eller anmälan erhållas. Indelningen i etapper enligt bilagan „indelning av projekt- och kostnadsdokumentation i etapper“; 7) Vid projekteringen av broanläggningen över kanalen Kłodnicki mot ul. Jagiellońska – Helwiga ska möjligheten att fortsätta använda den befintliga skogsstigen som är belägen på tomt nr 798/6 – möjlighet att köra/gånga under den projekterade broanläggningen – tas i beaktande; 8) Det ska fastställas hur och var den utbytbara monteringen av det träkors som finns på tomten nr 1337/5 ska ske; 9) Fots- och cykelrörelsen från det befintliga fotgängarpasset över riksväg nr 40 på höjden av tomt 415/2 (område Kędzierzyn) ska ledas till den projekterade infrastrukturen för fotgängare och cyklister i området kring rondellen im. Rotmistrza Pileckiego; 10) Projekt av stadsövervakning enligt riktlinjer från Stadsvakten; 11) Vid projekteringen av korsningen mellan ul. Jońcy och ul. Wyspiańskiego ska besittningen av tomt nr 1519 begränsas till det nödvändiga minimum och befintlig infart till tomten från ul. Wyspiańskiego ska bevaras. Fots- och cykelpassage ska flyttas utanför avfarten till ovanstående tomt; 12) Det ska fastställas områden för korsningar av projektade vägar, korsningsområden ska ange gränserna för de fastighetsregistrerade tomterna; 13) Det ska projekteras och samordnas med ägarna av fastigheter som gränsar till vägen platsen för avfarter från vägen till tomten. Platsen för avfarten måste samordnas med fastighetsägaren i skrift och lämnas till Beställaren; 14) Vid projekteringen av den här vägsklass ska riktlinjer från Vägstyrelsen i Opole följas; 15) Vid projekteringen av den här vägsklass ska riktlinjer från Powiat Starostwo i Kędzierzyn-Koźle följas 16) Projekt av en teknologisk kanal enligt riktlinjer från Vägstyrelsen; 17) Byggande och ombyggande av vattenledningssystem som säkerställer vattenförsörjning till fastigheter inom ramen för de projektade vägarna (med detaljerade kostnader för byggande), enligt MWIK villkor 18) Byggande och ombyggande av avloppssystem som säkerställer avlopp av avloppsvatten från fastigheter inom ramen för de projektade vägarna (med detaljerade kostnader för byggande), enligt MWIK sp. z o.o., 19) Byggande av ett system för avledning av regn- och smältvatten. Enligt villkoren utfärdade av Miejskie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o., säkerställs delvis mottagning av regn- och smältvatten. För det återstående området ska ett lämpligt system för dess avledning planeras, enligt Beställarens koncept för avledning av regn- och smältvatten, vilket förutsätter den befintliga diken och den projektade chlornings- och avdunstningsbassängen med användning av chlorningsmulor placerade mellan körbanan och gång- och cykelvägen. Det tillåts att föreslå ett annat lösning; 20) Utförande av projekt för permanent trafikorganisation och dess godkännande av de berörda myndigheterna; 21) Projekt av gatubelysning, enligt tekniska villkor från