Tyskland – Drift av idrottsanläggningar – Änderungsbekanntmachung: Pacht, Betrieb und Modernisierung Cassiopeia Therme Badenweiler (CTBw)

Auftraggeber gör följande ändringar samt ändringar under punkt 5.1 och 5.1.6 jämfört med den ursprungliga offentliggörandet med nummer 222403-2025. Upphandlingen gäller arrendet, drift och modernisering av Cassiopeia Therme i Badenweiler. BKV - Bäder- und Kurverwaltung Baden-Württemberg, en offentlig rättsanstalt som ägs till 100 % av Land Baden-Württemberg ("Auftraggeber"), avser att hitta en kvalificerad operatör med lång erfarenhet som erkänner, bevarar och ekonomiskt, hållbart och framtidsorienterat utvecklar Cassiopeia Thermes historiska och kulturella betydelse. Cassiopeia Therme i Badenweiler har behövt renoveras i längre tid. Betydande investeringar i beståndet krävs för att bevara den historiska substansen för kommande generationer och samtidigt göra termen framtidsorienterad i fråga om hållbarhet och attraktivitet. Särskilt den exakta omfattningen av arrenderade tomter och byggnader respektive anläggningar samt operatörens skyldigheter kommer Auftraggeber att konkretisera i förhandlingsförfarandet. För närvarande driver Staatsbad Badenweiler GmbH ("SBG"), ett 100-%igt dotterbolag till BKV - Bäder- und Kurverwaltung Baden-Württemberg AöR ("BKV"), Cassiopeia Therme. BKV ägs till 100 % av Land Baden-Württemberg. Enligt nuvarande status kommer den framgångsrika budgivaren inte att själva arrendera Cassiopeia Therme, utan genom SBG, som ska förvärvas av budgivaren. Till detta ändamål kommer den framgångsrika budgivaren förmodligen att sluta ett affärsandelsköpsavtal med BKV. Auftraggeber behåller sig rätt att under förfarandet avstå från en försäljning av SBG:s affärsandelar till den framgångsrika budgivaren och istället sluta ett arrendeavtal direkt med budgivaren.