Frankrike – Städning av byggnader – Groupement de commande : Prestations de nettoyage des bâtiments de la Ville de Colmar et de Colmar Agglomération - Bâtiments sportifs et sanitaires publics

Mixed contract: Lot 1: Idrottsanläggningar - Gymnastiksalar och stadioner (Ville de Colmar / Colmar Agglomération)

- De tjänster som detaljeras i fliken "DPGF" i det finansiella dokumentet resulterar i ett enklare offentligt kontrakt med fast priser. De utgör den fastprissatsade delen av det gemensamma kontraktet.

- De tjänster som detaljeras i fliken "Bordereaux des Prix unitaires" i det finansiella dokumentet resulterar i ett ramavtal med beställningskuppon, utan minimibelopp och med ett maximibelopp på 100 000 euro (exkl. moms) per år, enligt artikel L2125-1; R2161-1 till 6 och R2161-13 och 14 i Code de la Commande Publique. De utgör den beställningskuppon delen av det gemensamma kontraktet.

Mixed contract: Lot 2: Offentliga toaletter (Ville de Colmar / Colmar Agglomération)

- De tjänster som detaljeras i fliken "DPGF" i det finansiella dokumentet resulterar i ett enklare offentligt kontrakt med fast priser. De utgör den fastprissatsade delen av det gemensamma kontraktet.

- De tjänster som detaljeras i fliken "Bordereaux des Prix unitaires" i det finansiella dokumentet resulterar i ett ramavtal med beställningskuppon, utan minimibelopp och med ett maximibelopp på 150 000 euro (exkl. moms) per år, enligt artikel L2125-1; R2161-1 till 6 och R2161-13 och 14 i Code de la Commande Publique. De utgör den beställningskuppon delen av det gemensamma kontraktet.

För varje lot är beloppen desamma för den eventuella förlängelseperioden.