Polen – Reparation och underhåll av kylargrupper – „Usługa polegająca na wykonaniu przeglądów, konserwacji, serwisowania i napraw urządzeń instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji w budynkach administrowanych przez 41.Bazę Lotnictwa Szkolnego w Dęblinie, Nr 26/26/N”

1. Förfarandet är indelat i 3 oberoende uppdrag.

1.1. UPPDRAG I - föremålet för beställningen är tjänster som omfattar: inspektion, underhåll, service och reparation av enheter för mekanisk ventilation och klimatanläggningar i byggnaderna 428, 439 och i flygplatslagret MPS i komplexet Dęblin – Lotnisko, förvaltade av 41. Bazę Lotnictwa Szkolnego w Dęblinie, som är egendom av den polska statens skattkammare.

1.2. UPPDRAG II - föremålet för beställningen är tjänster som omfattar: inspektion, underhåll, service och reparation av enheter för mekanisk ventilation och klimatanläggningar: - i komplexet Dęblin – Lotnisko i byggnaderna nr: 6, 7, 12, 109, 115, 183, 199, 226, 229, 236, 243, 244, 267, 299, 405, 409, 424, 426, 427, 434, 435, 436, 437, 438, 451, 452, 456, 458, - i komplexet Klikawa i byggnaden nr: 9, sociala och sanitära containrar, - i komplexet Stawy i byggnaderna nr: 1, 2, 20, 22, 96, 97, 98, - i komplexet Dęblin – Twierdza i byggnaderna nr: 18, 19, 36, 111, sanitära och bostadscontainrar, - i komplexet WCR Puławy i byggnaden nr: 1, - inspektion och service av lufttorkningsenheter i komplexet Dęblin – Lotnisko, förvaltade av 41. Bazę Lotnictwa Szkolnego w Dęblinie, som är egendom av den polska statens skattkammare.

1.3. UPPDRAG III - föremålet för beställningen är tjänster som omfattar: inspektion, underhåll, service och reparation av enheter, installationer och system som finns i byggnaderna nr 48, 49, 66, 72 i det militära komplexet Bezwola, förvaltade av 41. Bazę Lotnictwa Szkolnego w Dęblinie, som är egendom av den polska statens skattkammare.

2. OMVÄNT PROCEDUR: Beställaren förutsätter användning av så kallad omvänd procedur, enligt artikel 139 paragraf 1 av Pzp, det vill säga Beställaren gör först en utvärdering och bedömning av erbjudanden, och därefter gör en kvalificering av entreprenörens egenskaper, vars erbjudande har fått högsta betyg, i fråga om saknande av uteslutningsgrund och uppfyllande av villkoren för deltagande i proceduren. Innan ett kontrakt utfärdas, kommer entreprenören vars erbjudande har fått högsta betyg i det aktuella uppdraget att bli inbjuden att inom en angiven tid lämna aktuella intyg och dokument som bekräftar omständigheterna som nämns i artikel 57 av Pzp, i den omfattning som följer av innehållet i SWZ och offentliggörandet av beställningen. Varje entreprenör är skyldig att lämna ett intyg enligt artikel 125 paragraf 1 av Pzp (JEDZ) tillsammans med sitt erbjudande, eftersom beställaren inte har förutsatt i SWZ möjligheten att begära detta intyg endast från entreprenören vars erbjudande har fått högsta betyg.

3. Beställaren meddelar att enligt artikel 16a av Pzp (Dz.U.2026.793 t.j.): i den omfattning som omfattas av World Trade Organization Agreement on Government Procurement eller andra internationella avtal som garanterar på grund av ömsesidighet och jämlikhet tillgång till offentliga beställningens marknad, vars sida är Europeiska Unionen, beställaren garanterar entreprenörer från tredje land som är sidor i detta avtal eller dessa internationella avtal samt byggarbeten, leveranser och tjänster från dessa länder samma behandling som entreprenörer från Europeiska Unionens medlemsstater samt byggarbeten, leveranser och tjänster från Europeiska Unionens medlemsstater. Beställaren meddelar att entreprenörer, underentreprenörer som kommer från så kallade tredje land, det vill säga länder som inte omfattas av internationella avtal som garanterar tillgång till offentliga beställningens marknad på grund av ömsesidighet, inte tillåts att delta i proceduren.

4. Enligt artikel 16b av Pzp (Dz.U.2026.793 t.j.) kan entreprenörer som bedriver ekonomisk verksamhet och har sitt säte eller boende i andra länder än Europeiska Unionens medlemsstater och andra länder än länder som är sidor i Government Procurement Agreement (GPA) av World Trade Organization (WTO), frihandelavtal (FTA) som ingåtts av Europeiska Unionen (EU), ekonomiska partnerskap (EPA), andra internationella avtal som föreskriver ömsesidig tillgång till offentliga beställningens marknader, inte söka ett offentligt kontrakt. Entreprenörer tillsammans med entreprenörer från tredje land som inte är sidor i internationella avtal, entreprenörer får inte överlåta utförandet av en del av beställningen till underentreprenörer från tredje land som inte är sidor i internationella avtal.

5. Ytterligare information:

a) Beställaren förutsätter inte: • avtal om ramavtal (artikel 134 paragraf 2 punkt 7) av Pzp); • val av det mest fördelaktiga erbjudandet med hjälp av elektronisk auktion (artikel 134 paragraf 2 punkt 12) av Pzp); • återbetalning av kostnader för