Bulgarien – Reparation, underhåll och tillhörande tjänster för fordon och liknande utrustning – „Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика и ремонт на моторни превозни средства, собственост на ТП „ДГС-Панагюрище“ (в т.ч. мотоциклети, автомобили, микробуси, камиони, самосвали, каросерии, ремаркета и полуремаркета), включително доставка на резервни части и консумативи за срок от 24 месеца“.

Ämnet för det offentliga upphandlingen är: „Eftergaranti service- och tekniskt underhåll, profilaktik, diagnostik och reparationsarbete på motorfordon, ägda av TP „DGS-Panagjursjte“ (inklusive motorcyklar, personbilar, minibussar, lastbilar, dumpers, karosser, remarkerade och halvremarkerade), inklusive leverans av reservdelar och konsumtionsmaterial under en period av 24 månader“. Ämnesomfattningen av den här offentliga upphandlingen omfattar inte separata positioner. Tjänster och de med dem förknippade leveranser, som är ämne för proceduren, är oskiljbara i sitt syfte för att uppnå uppdragsgivarens mål. Dessa bör utföras i enlighet med tillverkarens rekommendationer för fordon, där utförandet av reparations- och servicearbete är oskiljbart (både för att uppfylla korta utförandetider och för kvalitet) med leverans av de nödvändiga reservdelar och konsumtionsmaterial för att maximera effektiv, säker och oavbruten användning av fordonen i deras syfte. Omfånget av tjänster och de med dem förknippade leveranser, som gäller typen av fordon och de förutsedda prognostiska artiklarna, omfattar sådana av en typ som inte kräver specialiserad inriktning och praktik mot specifika typer och kategorier av fordon. Upphandlingen av uppdraget till olika utförandeaktörer skulle skapa tekniska och organisatoriska svårigheter för uppdragsgivaren vid utförandet av den offentliga upphandlingen.